What is the translation of " IMMEDIATE ANSWER " in Czech?

• okamžitou odpověď
• okamžitá odpověď
• okamžitou odpověd

Examples of using Immediate answer in English and their translations into Czech

An immediate answer.
Chceme okamžitou odpověď.

Which means I would get an immediate answer.
Což znamená, že budu mít okamžitou odpověď.

An immediate answer.
Chceme okamžitou odpoveď.

I ask in all humility, and I expect no immediate answer.
A nečekám okamžitou odpověď. Pokorně tě žádám.

Want immediate answer.
Požaduji okamžitou odpověď.

Doing me the honour, and I do not expect an immediate answer.
Dát mi tu čest. Nečekám okamžitou odpověď.

I want an immediate answer.
A chci okamžitou odpověď.

The immediate answer to that would be no. Well, Mr. Sears.
Pane Searsi, ta okamžitá odpověď je"ne.

I require an immediate answer.
Chci okamžitou odpověď.

An immediate answer. Yes or no?
Ano nebo ne? Chceme okamžitou odpověď.

I require an immediate answer.
Požaduji okamžitou odpověď.

My immediate answer was"Only if you let me produce it the way we used to?
Moje okamžitá odpověď byla:"A necháte mě pracovat jako dřív?

Well, Mr. Sears… the immediate answer to that is,"No.
Pane Searsi… okamžitá odpověď je"NE.

Prior to that, are there any questions which require an immediate answer?
Ale nejprve, máte nějaké dotazy, vyžadující okamžitou odpověď?

Well, Mr. Sears, the immediate answer to that would be no.
Pane Searsi… okamžitá odpověď je"NE.

However, when I ask a question, I want a truthful and immediate answer.
Jenže, když Vám položím otázku, žádám pravdivou a okamžitou odpověď.

Well, Mr. Sears… the immediate answer to that is,"No.
Tedy, pane Searsi, ta okamžitá odpověď je"ne.

Might raising my offer to say, $19,500, uh, prompt you to an immediate answer?
Byla by pro vás nabídka zvýšená na 19500$… důvodem k okamžité odpovědi?

Well, Mr. Sears, the immediate answer to that would be no.
Okamžitá odpověď by byla"Ne". Pane Searsi.

Of course, we would have to have an immediate answer on that.
Samozřejmě chceme slyšet odpověď okamžitě.

And if your immediate answer isn't"yes," then you're dangerous.
Pokud není vaše okamžitá odpověď ano, jste nebezpečná.

Of course, we would have to have an immediate answer on that.
Samozřejmě bychom chtěli okamžitou odpověď.

To expect an immediate answer to my proposal.- I do not venture.
Očekávat okamžitou odpověd na můj návrh. -Neodvažuji se.

I do not venture to expect an immediate answer to my proposal.
Neodvažuji se očekávat okamžitou odpověd na můj návrh.

Which require an immediate answer? Prior to that, are there any questions?
Ale nejprve, máte nějaké dotazy, vyžadující okamžitou odpověď?

These measures represent the immediate answer to the situation.
Tato opatření jsou bezprostřední odpovědí na situaci.

I don't require an immediate answer but I will give you a month or so to make up your mind.
Nechci po vás okamžitou odpověď. Ale nemohu vám dát měsíc nebo tak na rozmyšlenou.

To assess your ability to attack a problem with no immediate answer, and to observe your critical thinking skills.
Abych zjistil, jak se vypořádáte s problémem bez okamžité odpovědi a viděl vaši schopnost kritického myšlení.

And I expect no immediate answer. I ask in all humility.
A nečekám okamžitou odpověď. Pokorně tě žádám.

With an honest look at the record, one would probably find that the immediate answer is'yes', but that in the long term it is too often'no.
Pokud bychom se upřímně podívali na výsledky, asi by byla naše okamžitá odpověď"ano", ale dlouhodobě je to dost často"ne.