What is the translation of " IMMEDIATE RETURN " in Czech?

• okamžitý návrat
• okamžitý zisk
• okamžité vrácení
• okamžité navrácení

Examples of using Immediate return in English and their translations into Czech

Immediate return to work!
Okamžitý návrat do práce!

But you won't see any immediate returns.
Ale tam by žádný okamžitý návrat.

Immediate return to court order.
Okamžitý návrat k soudnímu příkazu.

Please arrange for my immediate return.
Prosím, zařiď můj okamžitý návrat.

I demand immediate return to the ZOO.
Požaduji okamžitej návrat do ZOO.

But you won't see any immediate returns.
Ale výnos nezískáte okamžitě.

Matt, immediate return to Explorer.
Matte, okamžitý návrat do Exploreru.

We hereby appeal for her immediate return.
Tímto požadujeme její okamžitý návrat.

Repeat, immediate return to Explorer.
Opakuji, okamžitý návrat do Exploreru.

Requesting permission for immediate return.
Žádám o povolení k okamžitému návratu.

Hey! Immediate return to court order.
Okamžitý návrat k soudnímu příkazu… Hej.

The US Ambassador demands his immediate return.
Americký velvyslanec požaduje jeho okamžitou repatriaci.

Hey! Immediate return to court order.
Hej, o to se nestarej. Okamžitý návrat k soudnímu příkazu.

Prince Erik is an indicated criminal, and we demand his immediate return.
Princ Erek je zločinec a požadujeme jeho okamžitý návrat!

Million dollars and the immediate return of the Book to Mister Levi's heirs.
Milionù dolarù a okamžité navrácení knihy dìdicùm pana Leviho.

We have a government plane waiting at Dulles for our safe and immediate return.
Máme vládní letadlo, které čeká v Dulles pro náš okamžitý a bezpečný návrat.

The immediate return of the Queen of Sparta to her husband.- Name them.
Jmenujte je. Okamžitý návrat královny do Sparty k jejímu manželovi.

That our investors expect an immediate return. But that is gonna take time.
Ale to chvíli potrvá, jenže naši investoři očekávají okamžitý zisk.

But that is gonna take time, and it has become clear that our investors expect an immediate return.
Ale to chvíli potrvá, jenže naši investoři očekávají okamžitý zisk.

For her safe and immediate return. We have a government plane waiting at Dulles.
Pro náš okamžitý a bezpečný návrat. Máme vládní letadlo, které čeká v Dulles.

If Timothy McVeigh were sitting on a Moscow tarmac, would you not be demanding his immediate return?
Kdyby Timothy McVeigh seděl na Moskevském letišti, nepožadovali byste jeho okamžité navrácení?

Immediate return to the playback point Switching between the different types of content is very easy.
Okamžitý návrat na místo přehrávání Přepínání mezi různými typy obsahu je velmi jednoduché.

Have our aircraft standing by at Inverness for immediate return to London HQ. That is all. Out.
Připravte mi letoun v Invernessu, potřebuji ihned letět do londýnského velitelství, to bude vše, konec.

Mark's immediate return to Ukata and acceptance of the throne is the only way to guarantee the country's stability.
Markův rychlý návrat do Ukaty a usednutí na trůn je jediný způsob jak zajistit stabilitu země.

Repatriation in case of an accident or illness requiring your immediate return to France for treatment.
Návrat do vlasti v případě nehody nebo nemoci, která vyžaduje okamžitý návrat do Francie za účelem léčby;

Mark's immediate return to Ukata is the only way to guarantee the country's stability. and acceptance of the throne.
Markův rychlý návrat do Ukaty a usednutí na trůn je jediný způsob jak zajistit stabilitu země.

Financial benefit- in the vast majority of cases, there is an immediate return of the cost of implementing a training workshop.
Finanční přínos- v drtivé většině je návratnost nákladů na realizaci výukového workshopu bezprostřední.

They can't be separated for much more than an hour before they begin to feel the effects. Well, as evidenced by Vala's departure and immediate return.
Ty příznaky se začnou projevovat, pokud budou rozděleni déle než hodinu. Jak je zřejmé z Valina odjezdu a opětovného návratu.

Proton therapy is delivered with minimal complications, allowing for an immediate return to active life shortly after treatment.
Protonová léčba probíhá s minimem komplikací, umožňuje bezprostřední návrat do aktivního života krátce po ukončení léčby.

As evidenced by Vala's departure and immediate return, they can't be separated for much more than an hour before they begin to feel the effects.
Jak je zřejmé z Valina odjezdu a opětovného návratu ty příznaky se začnou projevovat, pokud budou rozděleni déle než hodinu.