What is the translation of " INDIFFERENT " in Czech?

• lhostejný
• netečná
• jedno
• lhostejně
• neteční
• ihostejný
• lhostejná
• lhostejní
• lhostejné
• netečný
• netečné

Examples of using Indifferent in English and their translations into Czech

Now he's indifferent.
Teď je netečný.

An indifferent autumn sky.
Netečná podzimní obloha.

She's so indifferent♪.
Je tak netečná.

I'm indifferent as to whether you come.
Je mi jedno, jestli se stavíš.

Were you indifferent?
Bylo vám to jedno?

He's indifferent and that makes him dangerous.
Je netečný a to ho dělá nebezpečným.

Isn't it indifferent?
Copak to není jedno?

I'm indifferent to whether your father lives or dies.
Je mi jedno, jestli tvůj otec žije nebo umřel.

And he was indifferent.
A jemu to bylo jedno.

The indifferent planets spun. Round and round the sun.
Se točily netečné planety. Kol dokola Slunce.

It's totally indifferent.
Je naprosto netečný.

No, I'm not indifferent. And you seem so indifferent..
A zdá se, že je vám to jedno… Ne.

Why are you so indifferent?
Proč seš tak Ihostejný?

She wasn't indifferent to what he ate and did.
Nebylo jí jedno co jí a co dělá.

What if they're indifferent?
Co když je jim to jedno?

Boy, am I indifferent to see you.
Chlape, je mi jedno, že tě vidím.

Now Pope Alexander is indifferent.
Nyní je to jedno papeži Alexanderovi.

I was suddenly indifferent to Ines's holy airs.
Najednou jsem byl netečný k cudnému vzhledu Ines.

Practice looking slouchy and indifferent.
Vypadající pokorně a lhostejně.

Hermes! Boy, am I indifferent to see you.
Herme! Chlape, je mi jedno, že tě vidím.

She wants you to think she's indifferent.
Chce, aby sis myslela, že je jí to jedno.

They seemed indifferent to all we said or did.
Vypadali lhostejně ke všemu co jsme řekli nebo udělali.

The choice is yours, and in case you have forgotten, I am indifferent.
Volba je na tobě a v případě, že jsi zapomněl, je mi to jedno.

It seems so indifferent.
Přijde mi to hrozně netečné.

You're indifferent to whether your child is alive or dead.
Tobě je lhostejné, jestli ti umřelo dítě nebo ne.

You were just indifferent.
Vypadal jsi, že je ti to jedno.

We also see that most of the children have become stubborn, hardhearted and indifferent.
Všímáme si, jak jsou teď děti často tvrdohlavé, bezcitné a netečné.

We should not remain indifferent to this issue.
Neměli bychom k této otázce zůstávat neteční.

Friendship is often used to describe something you're indifferent about.
Přátelství je často užíváno k popisu něčeho, co je vám lhostejné.

We shouldn't be indifferent but say something about it.
Neměli bychom být neteční, ale postavit se tomu.