Examples of using Irrelevant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Also irrelevant.
Irrelevant, Captain.
That is irrelevant.
To je podružné.Irrelevant, but true.
That's irrelevant.
To je bezvýznamné.
People also translate
Irrelevant, as are you.
Nepodstatní stejně jako vy.You're irrelevant.
Irrelevant, captain.- What?
Nedůležité, kapitáne.- Cože??It is also irrelevant.
Je to i podružné.What?- Irrelevant, Captain?
Nedůležité, kapitáne.- Cože??The trophy's irrelevant.
You're irrelevant to the headmaster.
Pro ředitele jsi nepodstatný.No. You're irrelevant.
Ne. Jste nepodstatní.So you and your goddamn assumptions are irrelevant.
Takže ty tvoje doměnky jsou nepodstatný.Want is irrelevant.
Chtíč je nepodstatný.The Staton-House Band"relentlessly irrelevant"?
You're irrelevant.- No.
Jste nepodstatní.- Ne.No, no, no. It's-- it's irrelevant.
Ne. To je vedlejší.Motive is irrelevant as long as our endgame is the same.
Důvod je nepodstatný když máme oba stejný cíl.No. You're irrelevant.
Jste nepodstatní.- Ne.Without the second activator disc, they are irrelevant.
Bez druhého aktivačního disku jsou bezvýznamní.It's also irrelevant.
And? And anything that happens on my sectional sofa is irrelevant.
It's not irrelevant to us.
Není bezpředmětný pro nás.For me, emotions are irrelevant.
Emoce pro mě nejsou důležité.Who I trust is irrelevant, and none of your business right now.
Komu důvěřuju, je vedlejší, a nic vám do toho není.And medically irrelevant.
A lekársky irelevantné.That's irrelevant now because, as of this moment, this project never existed.
To je teď vedlejší, protože od teď tento projekt nikdy neexistoval.My opinion is irrelevant.
Můj názor je bezpředmětný.Engine size is irrelevant, James, because do you know what makes this so fast?
Motor je nepodstatný, Jamesi, protože Víš co dělá to auto tak rychlým?
