What is the translation of " IS A SOLUTION " in Czech?

• je řešení
• je roztok
• je řešením

Examples of using Is a solution in English and their translations into Czech

What is a solution?
Co je řešením?

I don't see how this is a solution.
V tomhle nevidím žádné řešení.

This is a solution, OK?
Aspoň nějaké řešení, OK?

You think blowing up the factory is a solution?
Nevyřeší to, když odpálíme továrnu?

This is a solution of DNA, the IGF-1 gene.
Tady je roztok DNA, gen IGF-1.

We can do it, is a solution.
Můžeme to zkusit, je to řešení.

This is a solution that can help accelerate the process.
Tohle je roztok, který pomůže proces urychlit.

In this canister, there is a solution of protons.
V této nádržce je roztok s protony.

But not at first, not during your youth. Of course, death is a solution.
Ale ne jediný. Jasně, smrt je řešení.

A blood substitute is a solution, but it's not a cure.
Náhražka krve je řešení, ne lék.

I don't think us getting our asses kicked is a solution.
Že se necháme nakopat do zadku, není řešení.

That's why love is a solution, on condition that itis true.
Proto je láska řešením, ovšem pokud je opravdová.

I don't think sending him into the backyard is a solution.
Jen myslím, že vyhnat ho na dvorek není řešení.

What I need is a solution, to a specific problem.
Nepotřebuju jídlo, ale řešení konkrétního problému.

I really do not believe that protectionism is a solution.
Opravdu si nemyslím, že protekcionismus je řešením.

A blood substitute is a solution, but it's not a cure.
Krevní náhrada je řešení, ale ne lék.

This is a solution for the future, and it is Europe that can take the lead, that can create innovation, jobs, creativity in Europe.
Toto je řešení pro budoucnost a právě Evropa se může ujmout vedení, může vytvářet nové změny, pracovní místa, zvýšit tvořivost v Evropě.

WooCommerce web hosting is a solution for your online store creation.
WooCommerce hosting je řešení pro tvorbu e-shopů.

The EU is a solution in search of a problem, but surely the day is coming when we can no longer impose ourselves both on the markets and on public opinion.
EU je řešením při zkoumání problému, ale nepochybně se blíží den, kdy už se nebudeme moci vnucovat na trzích a do veřejného mínění.

Ammonia liquor technical is a solution of synthetic ammonia in water.
Čpavková voda technická je roztok syntetického čpavku ve vodě.

This is a solution of triangular sections which are designed to semi-circle.
Jedná se o řešení trojúhelníkových oddílů do půlkruhu.

RO I include myself among the MEPs who believe that agriculture is a solution to and not merely a cause of climate change.
RO Řadím se mezi ty poslance Evropského parlamentu, kteří jsou přesvědčeni, že zemědělství je řešením a nikoli pouze příčinou změny klimatu.

There is a solution I do not think you have considered.
Měl bych řešení, ale nevím zda by tě to zajímalo.

I am not convinced that a fence or a wall is a solution because there are other reforms that are much more important.
Nejsem přesvědčena, že postavení plotu nebo zdi je řešení, protože existují jiné mnohem důležitější reformy.

CoolTop is a solution even for energy-conscious client or for immediate increase of cooling capacity in the existing space without the need for any structural modifi cations.
CoolTop je řešení nejen pro energeticky smýšlejícího klienta ale i pro okamžité navýšení chladicího výkonu ve stávajícím prostoru bez nutnosti jakýchkoli stavebních úprav.

Unless the problem is a solution with an overly-alkaline Ph balance.
Pokud ovšem tím problémem není roztok s moc alkalickým pH.

Expert mode is a solution for high-performance data access via a handshake procedure.
Odborný režim je řešení pro vysoce výkonný datový přístup prostřednictvím procedury řízení toku dat handshake.

The apartment Cupola is a solution of great prestige for your vacation in Rome.
Apartmán San Pietro Terrazza je řešením velké prestiže pro vaši dovolenou v Římě.

QUADRAMET is a solution for injection containing the active substance samarium[ 153 Sm] lexidronam pentasodium.
QUADRAMET je roztok pro injekce obsahující účinnou látku samarii[ 153 Sm] lexidronamum pentanatricum.

Kvaser Hybrid 2xCAN/LIN is a solution in terms of price as well as practical use.
Kvaser Hybrid 2xCAN/LIN je řešení vyhovující z finančního pohledu i z praktického hlediska.