What is the translation of " JOKING " in Czech?

• vtip
• žertoval
• si dělal srandu
• vtipkoval
• srandu
• legraci
• žertovat
• žert
• vtipkuju
• si dělal legraci
• žertuju
• žertuji
• vtipkovat
• žertuješ
• vtipkování
• vtipkuje
• fór
• žertujete
• vtípky
• žertování
• ze srandy

Examples of using Joking in English and their translations into Czech

I'm joking.
To byl žert.

Joking, mate.
Vtipkuju, kámo.

You joking?
To žertujete?

Joking, probably.
Ze srandy, pravděpodobně.

Just joking.
Jen žertuju.

This is no time for joking.
Teď není čas na vtípky.

Just joking.
Jen žertuji.

Captain, he was just joking.
Kapitáne, byl jen legraci.

Only joking.
Jen vtipkuju.

Of course, Britta's joking.
Britta samozřejmě vtipkuje.

Just joking.
Jenom žertuju.

It's in the car.- I'm joking.
Dělám si legraci, je v autě.

Just joking.
Pouze žertuji.

Shekhar, please stop joking.
Shekhare, prosím, přestaň žertovat.

No joking around.
Žádný vtípky.

I was joking.
To byl fór.

No joking, please.
Žádné žertování prosím.

I was joking.
To byl žert.

No, I don't think so. You're joking.
Žertujete.- Ne, to bych neřekl.

Dad's joking.
Otec vtipkuje.

Combined with intervals for joking.
V kombinaci s intervaly pro žertování.

Still joking.
Pořád žertuju.

I told you, it's personal. I'm joking.
Říkal jsem, že je to osobní. To byl vtip.

I was joking.
Tohle není vtip.

Just joking, but it was a tragic accident.
Jen srandu, Ale byla to tragická nehoda.

I'm not joking.
To byl žert.

All joking aside.
Vtípky stranou.

We're just joking.
To byl jen fór.

Just joking, you say?
Tak srandu říkáš?

Totally joking.
Naprosto ze srandy.