What is the translation of " KEEP CONTROL " in Czech?

• si udrží kontrolu
• udržovat kontrolu
• držet pod kontrolou

Examples of using Keep control in English and their translations into Czech

Keep control!
Ovládej se!

How does he keep control?
Jak udržuje kontrolu?

Keep control in the arms. Breathe!
Kontroluj ruce! Dýchej!

If you want to keep control♪.
Pokud udržet kontrolu chceš.

Keep control!- Stay off the wall!
Udržuj kontrolu!- Drž to od stěn!

It helps her keep control.
Pomáhá jí to, udržovat kontrolu.

Keep controlling the guards, Bertok.
Pokračuj v kontrolování stráží, Bertoku.

But we keep control.
Ale budeme mít nad vším kontrolu.

How will Governor Ferguson keep control?
Jak udrží Fergusonová kontrolu?

He can't keep controlling everything i do.
Nemůže pořád dohlížet na všechno, co dělám.

I could barely keep control.
Dělal jsem, co jsem mohl, abych udržel kontrolu.

We must keep control of the Mediterranean.
Nad Středozemním mořem musíme udržet kontrolu.

Tamayo will barely be able to keep control.
Tamayo bude mít problém udržet kontrolu.

Yeah, your people keep control of the water.
Jo a tvoji lidé si udrží kontrolu nad vodou.

We will have enough votes to keep control.
Budeme tak mít dost hlasů, abychom udrželi kontrolu.

I was trying to keep control of the vehicle.
Snažila jsem se udržet kontrolu na vozidlem.

However scared or stressed, keep control.
Ať si vyděšená, nebo pod tlakem, ovládej se.

I mean, he can't keep controlling everything i do.
Na všechno, co dělám. Nemůže pořád dohlížet.

How will Governor Ferguson keep control?
Udrží Fergusonová kontrolu?- Ředitelko?

So you can keep control over whatever this is.
Abys mohla dál všechno kolem sebe ovládat.

How will Governor Ferguson keep control?
Jak udrží Fergusonová kontrolu?- Ředitelko?

To keep control of the Tarik-Amir investigation.
Aby si udržel kontrolu ve vyšetřování Tarik-Amira.

Well, a very small army can easily keep control.
Takže i velice malá armáda dokáže držet nad planetou kontrolu.

No one can keep control over five hundred vigilantes.
Nikdo nemůže mít pod kontrolou pět set mstitelů.

If… you wear the helmet, you can help me keep control of things.
Kdybys měl helmu, můžeš mi to pomoct držet pod kontrolou.

Yeah, your people keep control of the water. And we stop them.
Jo a tvoji lidé si udrží kontrolu nad vodou. Zastavit je.

You wear the helmet, you can help me keep control of things. If.
Kdybys měl helmu, můžeš mi to pomoct držet pod kontrolou.

That helps her keep control. Call it a supplement to a pretty strict regimen.
Který jí pomáhá udržovat kontrolu. Nazvěme to doplňkem dost přísného režimu.

Because that's what I'm supposed to do now, right, so you can keep control over whatever this is.
Protože, to je to, co já podle všeho dělám právě teď, že? Takže to můžeš mít stále pod kontrolou, ať už je to cokoliv.

Since I was a kid, I had the worst anxiety. I'm going to have to work hard to reign it in, keep control and stay focused.
Když jsem byl dítě, měl jsem nejhorší obavu, že budu muset tvrdě pracovat a nezvládnu zachovat nad sebou kontrolu a zůstat soustředěný.