What is the translation of " KEEP TALKING " in Czech?

• dál mluvit
• pořád mluvit
• mluvte dál
• mluvte
• nepřestávej mluvit
• pořád mluvte
• stále mluv
• povídej dál
• furt mluvím
• nepřestávejte mluvit
• pokračuj v mluvení
• pokračovat v hovoru
• klidně mluv

Examples of using Keep talking in English and their translations into Czech

Keep talking!
Pořád mluvte!

You just keep talking.
Jen stále mluv.

Keep talking.
Pořád mluvit.

Please keep talking.
Prosím mluvte dál.

Keep talking, bud.
Mluvte, bud.

I can't keep talking.
Nemůžu dál mluvit.

Keep talking to me.
Mluvte na mě.

I have to keep talking.
Musím dál mluvit.

Keep talking.
Nepřestávej mluvit.

Let's just keep talking.
Jen pořád mluvte.

Keep talking.
Pokračuj v mluvení.

I have to keep talking.
Musím pořád mluvit.

Keep talking, Carl.
Mluvte, Carle.

We gotta keep talking.
Musíme pořád mluvit.

Keep talking to us.
Mluvte s námi.

We have to keep talking.
Musíme pořád mluvit.

Keep talking, son.
Mluvte dál, synu.

Chuck, keep talking.
Chucku, nepřestávej mluvit.

Keep talking to her.
Mluvte na ni dál.

We should keep talking, no?
Měli bychom dál mluvit, ne?

Keep talking, Spock.
Mluvte dál, Spocku.

We should keep talking.
Měli bychom pokračovat v hovoru.

Keep talking to me, Harry.
Mluvte se mnou, Harry.

Well, so, let's keep talking.
No, tak pojďme pokračovat v hovoru.

Just keep talking, boys.
Jen mluvte chlapci.

It's all right. No, I keep talking.
Ne, já jen furt mluvím… V pořádku.

Alex, keep talking!
Alexi, stále mluv!

Sorry, guys. Just, um, keep talking.
Omlouvám se, jen nepřestávejte mluvit.

You… keep talking.
Myslíte si, mluvte.

I'm going for the anchovies. Keep talking.
Já si dám ančovičky. Klidně mluv.