What is the translation of " LESS DRAMATIC " in Czech?

• méně dramatické
• ne tak dramatické
• méně dramatický
• míň dramatická
• méně dramatickým

Examples of using Less dramatic in English and their translations into Czech

Less dramatic.
Ne tak dramatické.

Is there anything less dramatic?
Nemáte něco méně groteskního?

And less dramatic.
A ne tak dramatické.

You wanted him to be less dramatic.
Chtěl jste, aby byl méně dramatický.

I tried less dramatic methods.
Zkoušel jsem méně dramatické metody.

And the changes on land are no less dramatic.
Změny na pevnině nejsou méně dramatické.

Less dramatic. Much more important.
Ne tak dramatické. O moc důležitější.

Well, I tried less dramatic methods.
No, zkusila jsem méně dramatické metody.

Less dramatic, but was it quicker?
Méně dramatické, ale bylo to rychlejší?

Well, I'm a little less dramatic in person.
No já jsem trochu méně dramatický ve skutečnosti.

I'm not leaving you for somebody younger and less dramatic.
Neopouštím tě kvůli nějaký mladší a méně dramatický.

It's a lot less dramatic than it sounds.
Je to mnohem méně dramatické než to zní.

But, more likely, it manifests in less dramatic ways.
Ale častěji se to ukazuje méně dramatickým způsobem.

Things are a lot less dramatic than they used to be within the chemistry of the four of us.
Mezi náma čtyřma je to teď mnohem míň dramatický.

Without us, the world will be a far less dramatic place.
Bez nás by byl svět o něco méně dramatické místo.

A much sweeter, though less dramatic, finale than what was on Gary's menu.
Nže jaké nám naservíroval Gary. Mnohem sladším i když méně dramatickým finále.

Maybe you will realize there are some less dramatic options.
Možná si uvědomíš že jsou tu i méně dramatické možnosti.

The life I lead is less dramatic Not remotely cinematic Happy endings, far as I can see.
Život je méně dramatický, ani zdaleka ne filmový, a šťastné konce, kam jen dohlédnu, jsou vyhrazena jen hvězdám.

I was actually thinking something a little less dramatic.
Popravdě jsem myslel něco o trochu méně drastického.

What if it was less dramatic and less quick?
Co když to bylo méně dramatické a méně rychlé?

Why don't you come and talk to me when you're feeling a bit less dramatic.
Co kdybychom si spolu promluvili, až budeš trochu míň dramatická.

Professor Brian Cox, less dramatic but was it quicker?
Profesor Brian Cox, méně dramatické, ale bylo to rychlejší?

Than what was on Gary's menu. A much sweeter, though less dramatic, finale.
Nže jaké nám naservíroval Gary. Mnohem sladším i když méně dramatickým finále.

Present in far less dramatic a fashion than she described. Our experiments suggest that paranormal phenomena.
Projevují v mnohem méně dramatické podobě, než jak to popsala ona. Naše pokusy ukazují, že se paranormální jevy.

Don't you think you can be a little less dramatic with this whole thing?
Nemyslíš, že můžeš být s celou tou věcí trochu míň dramatická?

Tell you what, why don't you come and talk to me when you're feeling a bit less dramatic.
Něco ti řeknu… Co kdybychom si spolu promluvili, až budeš trochu míň dramatická.

And"You watch your mouth, Tyrese, and, in a less dramatic scene,"I will have hash browns.
Dávej si pozor na pusu, Tyresi!" A nebo, v méně vypjatých scénách,"Dám si koláček.

Why don't you come and talk to me when you're feeling a bit less dramatic. Tell you what.
Něco ti řeknu… Co kdybychom si spolu promluvili, až budeš trochu míň dramatická.

I did want him to be less dramatic, but, Jillian, he's being very dramatic about being less dramatic.
Chtěl jsem, aby byl méně dramatický, ale, Jillian, on dramatizuje to, že chce být méně dramatický.

Our experiments suggest that paranormal phenomena, present in far less dramatic a fashion than she described.
Projevují v mnohem méně dramatické podobě, než jak to popsala ona. Naše pokusy ukazují, že se paranormální jevy.