What is the translation of " LISTED IN THE TABLE " in Czech?

• uvedené v tabulce
• uvedeny v tabulce
• uvedených v tabulce

Examples of using Listed in the table in English and their translations into Czech

And it's not listed in the table of contents.
A není uvedený v tabulce složení.

The various components of HCC are listed in the table.
Různé komponenty HCC jsou uvedeny v tabulce.

The cooking times listed in the table are approximate.
Časy vyření, uvedené v tabulce, jsou jen přibližné.

Do not perform settings that are not listed in the table.
Neprovádějte jiná nastavení, než jsou uvedena v tabulce.

All these items are listed in the table Protected locations/Filesystem.
Všechny tyto položky jsou uvedeny v tabulce Chráněná umístění/systém souborů.

It's definitely hypricide, and it's not even listed in the table of contents!
Je to určitě hyperosid a ani není uvedený v tabulce složení!

All characteristics listed in the table are determined in harmonized standard EN 13964.
Všechny vlastnosti uvedené v tabulce jsou stanoveny v harmonizované normě EN 13964.

We offer deliveries to most European countries listed in the table bellow.
Nabízíme dodání zboží do většiny zemí Evropy uvedených v tabulce níže.

Any spawn eggs not listed in the table below cannot spawn entities.
Všechny potěr vejce není uveden v následující tabulce nemůže plodit subjekty.

Make sure to follow the water and clothing volume settings listed in the table above.
Dodržujte nastavení uvedená v tabulce naho e, týkající se objemu vody a oble ení.

Damaged objects are listed in the table in the middle of the window.
Seznam poškozených objektů je zobrazen v tabulce ve středu okna.

The reviews below do not include all Elemis stockists that are listed in the tables.
Níže uvedené recenze nezahrnují všechny prodejce značky Elemis, které uvádím v tabulkách.

The maximum permissible product temperatures listed in the tables are valid under the following conditions.
Maximální hodnoty teploty měřeného média uvedené v tabulkách platí za následujících podmínek.

In addition to the main unit(1), the package contains the accessories listed in the table below.
Kromě hlavní jednotky(1) obsahuje balení ještě příslušenství, jehož seznam je uveden v tabulce níže.

Properties not listed in the table(shatter properties, thermal conductivity and durability) have the value Npd No performance determined.
Vlastnosti, které nejsou uvedeny v tabulce(trvanlivost, tepelná vodivost, atd.) mají hodnotu Npd No performance determined.

The measured values of the machine are listed in the table on page 174.
Nam ené hodnoty výrobku jsou uvedeny v tabulce na stran 174.

However, animals with altered P-glycoprotein function have been documented to experience enhanced toxicity to the drugs listed in the table.
Nicméně, u zvířat se změněnou funkcí P-glykoproteinu byla prokázána zvýšená toxicita pro léky uvedené v tabulce.

The original factory program parameters as listed in the table may be restored manually.
Původní výrobní nastavení programových parametrů můžete obnovit ručně podle tabulky.

If you have not made any particular specifications at the time of ordering, the instruments will be delivered with the standard parameters and functions listed in the Table below.
Pokud jste v objednávce neuvedli žádné speciální požadavky, průtokoměr bude dodán s nastavenými standardními hodnotami parametrů a funkcí, viz tabulka dále.

Replace it with lamps of the same type; if a lamp is not listed in the table shown in the“Warning” worksheet, please contact the support center.
Vyměnit na lampy stejného typu; v případě, že není lampa uvedena v tabulce v listu“UPOZORNĚNI”, obraťte se na centrum podpory.

Please mention the appropriate type or service number that is listed in the table below.
Nezapomeňte uvést správný typ nebo servisní číslo, které je uvedené v následující tabulce.

The adverse reactions listed in the table above, which are marked with the reference"h", have been reported in patients treated with thiazide diuretics alone, including hydrochlorothiazide.
Nežádoucí účinky uvedené v předchozí tabulce, které jsou označeny odkazujícím písmenem„h", byly hlášeny u pacientů léčených samotnými thiazidovými diuretiky, včetně hydrochlorothiazidu.

The tool specifications of the machine are listed in the table on page 174.
Charakteristické údaje výrobku jsou uvedeny v tabulce na stran 174.

If operation continues under any conditions other than those listed in the table,- A safety device may activate to stop the operation.- Dew may form on the indoor unit and drip from it when COOL or DRY operation is selected.
Jestliže provoz nadále pokračuje za jiných podmínek, než jaké jsou uvedeny v tabulce,- může dojít k zastavení provozu bezpečnostním zařízením.- ve vnitřní jednotce se v režimu CHLAZENÍ nebo ODVLHČOVÁNÍ kondenzací mohla vytvořit voda a kapat.

Make sure that the power supply is in accordance with the backup heater capacity, as listed in the table below.
Ujistěte se, že zdroj napájení je v souladu s výkonem záložního ohřívače, jak je uvedeno v tabulce dole.

Table 6: Specific variation 5.3.2 Order code examples Examples of order codes are listed in the table bellow.
Tabulka 7: Specifická varianta 5.3.2 Příklady objednacích kódů Příklady kompletních objednacích kódů jsou uvedeny v následující tabulce.

Make sure that the power supply is in accordance with the antilegionella heater capacity, as listed in the table below.
Ujistěte se, že zdroj napájení je v souladu s výkonem ohřívače ochrany proti legionele, jak je uvedeno v tabulce dole.

Protection of system registers- Application inspector monitors and records all changes to the registers listed in the table Protected locations/Registry.
Ochrana systémových registrů- Aplikační inspektor monitoruje veškeré změny a zápisy do registrů uvedených v tabulce Chráněná umístění/Registr.

Standard 104 V DC, available off-the-shelf The braking torque at the drum tube corresponds to the gear ratio of the motor times the braking torque listed in the table above.
Standard 104 V DC, k dodání ze skladu Brzdový moment u trubky bubnu odpovídá převodovému poměru motoru krát brzdový moment, který je uveden v tabulce výše.

The application then runs in a restricted mode(sandbox), the inspector shall prohibit applications which want to modify critical system locations listed in the table of Restricted locations, but will allow others.
Aplikace se potom spustí v omezeném režimu(sandbox), kdy jí aplikační inspektor zakáže modifikovat kritické systémové lokace uvedené v tabulce Omezených umístění, ale ostatní povolí.