What is the translation of " MAKE JOKES " in Czech?

• dělat vtipy
• vtipkovat
• si dělám srandu
• žertovat
• vtipkují
• vtipkování
• dělat vtípky
• děláš si legraci
• vtipkuješ
• srandičky

Examples of using Make jokes in English and their translations into Czech

Great! Make jokes.
Skvělý, vtipkuješ.

Make jokes, get over it.
Vtipkovat, hodit to za hlavu.

Can he make jokes?
On umí dělat vtipy?

Make jokes about him. Romance.
Romantika. Vtipkují o něm.

That I can make jokes?
Že umím vtipkovat?

Why make jokes on foreigners?
Proč dělat vtipy o cizincích?

You can't make jokes.
Ty nemůžeš dělat vtipy.

Make jokes? What is he, crazy?
Zpívat s ním, dělat vtipy, to se snad zbláznil?

You still can make jokes.
Pořád dokážeš žertovat.

I can make jokes now, right?
Mohu dělat vtipy, ne?

He says I can't make jokes.
Říká, že neumím dělat vtípky.

Romance, make jokes about him.
Romantika. Vtipkují o něm.

Sometimes older people make jokes.
Starší lidé občas vtipkují.

They will make jokes about it.
Budou o tom vtipkovat.

Why? Only Rickles can make jokes?
Jen Rickles může žertovat? Proč?

You can't make jokes about it.
Nemůžeš o tom vtipkovat.

Like all people who make jokes.
Jako všichni lidé, kteří vtipkují.

But why make jokes about immigrants?
Proč dělat vtipy o cizincích?

And act like you can ask me about my son and make jokes.
A chovat se jako vy může požádat mě o svém synovi a dělat vtipy.

You gotta make jokes or die of boredom.
Musíš vtipkovat, nebo zemřeš nudou.

They think $15 entitles them to point their cameras and make jokes.
Ti si myslí, že jim 15 dolarů dává právo na focení a vtipkování.

A woman.- You make jokes, that's good.
Srandičky, to je dobré znamení. Ženská.

I make jokes about it all the time, you know.
I o tom vtipkování po celou dobu, víte.

A woman.- You make jokes, that's good.
Ženská. Srandičky, to je dobré znamení.

Make jokes to distract me from whatever's about to kill us.
Vtipkuješ, abys odvrátil mou pozornost od toho, co se nás chystá zabít.

You should never make jokes about food allergies.
Nikdy byste neměl vtipkovat o alergiích na jídlo.

The Internet should only be used to forward prayer chains and make jokes about the Clintons.
Internet má sloužit k přeposílání modlitebních řetězů a vtipkování o Clintonových.

You make jokes during my pain. See?
Děláš si legraci z věcí, které mě trápí. Vidíš?

You have never heard people make jokes about british teeth?
Nikdy jste neslyšel lidi vtipkovat o britském chrupu?

You can make jokes when you have made a sale there, rookie.
Můžeš dělat vtipy až něco prodáš, nováčku.