Examples of using Nothing can replace in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nothing can replace Raoul.
Raoula mi nic nenahradí.And suddenly nothing can replace them.
A najednou je nic nemůže nahradit.Nothing can replace him.
Nic ho nedokáže nahradit.And suddenly nothing can replace them.
A najednou je nic nemůže nahradit. najednou, všechno.Nothing can replace him.
I}Nic ho nedokáže nahradit.As much as you and ben care about him, nothing can replace a mother's love.
Ať vám s Benem na něm záleží sebevíc, nic nemůže nahradit mateřskou lásku.Nothing can replace experience.
Nic nemůže nahradit zkušenosti.To the family of the victims, we say nothing can replace your great and terrible loss.
Rodinám obětí říkám, že nic nemůže vynahradit vaši velkou a hroznou ztrátu.And nothing Can replace it or him.
Nothing can replace Kevin and Mara.
And suddenly nothing can replace them. everything, You lose them.
A najednou je nic nemůže nahradit. najednou, všechno, Ztratíš Nothing can replace a mum. Trust me.
A věř mi, že nic nemůže nahradit matku.Nothing can replace the family, Loretta.
Nic nemůže nahradit rodinu, Loretto.Nothing can replace your mum, can it?
Nic nemůže nahradit mámu, že jo?Nothing can replace what the eye can see directly.
Nic nemůže nahradit to, co vidí oko přímo.Nothing can replace the feeling of playing football at this level.
Nic nemůže nahradit pocit hrát fotbal na takové úrovni.That nothing can replace I, for one, am a true believer the true sense of touch.
Že nic nemůže nahradit pravý pocit dotyku. Já osobně opravdu věřím.That nothing can replace the true sense of touch. I, for one, am a true believer.
Že nic nemůže nahradit pravý pocit dotyku. Já osobně opravdu věřím.Nothing can replace respect and social culture, and legislation will not be enough either.
Nic nemůže nahradit respekt a sociální kulturu a ani právní úprava to sama o sobě nedokáže.There is nothing that can replace what was taken from us, but I hope we can make something better in its place.
Ale doufám, že to dokážeme nahradit něčím lepším. Nic 
