What is the translation of " OBSESSION " in Czech?

• posedlost
• obsese
• posedlý
• obsesi
• obsesí
• posedlá
• obsession
• posledlost
• mánii
• obscenosti

Examples of using Obsession in English and their translations into Czech

It's an obsession.
Je jím posedlý.

Your obsession with the victims?
Vaši posledlost obětmi?

It is an obsession.
Je tím posedlý.

His obsession, his rage.
Jeho zuřivost. Jeho obsesi.

Oh Yours is an obsession.
Jste posedlá!

My obsession is good manners.
Já jsem posedlý dobrými způsoby.

Looks like an obsession.
Jsi jako posedlá.

But this obsession, that's the worst.
Ale tyhle obscenosti, to je to nejhorsi.

It was your obsession.
Byla jsi tím posedlá.

Before this obsession, when we had conversations, remember?
Před touhle obsesí, když jsem si povídali, pamatuješ?

She became my obsession.
Stala se mojí obsesí.

Even his obsession with Bruce is just a reflection of Jerome's.
Dokonce jeho obsese Brucem je jen odraz té Jeromovy.

It's become an obsession.
Začínáš tím být posedlá.

Bring me my Obsession perfume, some macaroons, and my computer.
A počítač. Přines mi parfém Obsession, nějaké marokánky.

This is becoming an obsession.
Začínáš být posedlý.

They were her obsession, her nightmare.
Ty byly její obsesí, její noční můrou.

Lately she's got this obsession.
Poslední dobou je tím posedlá.

But this obsession, that's the worst and the most dangerous.
Ale tyhle obscenosti, to je to nejhorsi a nejnebezpecnejsi.

Which fueled her obsession.
Což pohánělo její obsesi.

But this obsession, and the most dangerous. that's the worst.
Ale tyhle obscenosti, a nejnebezpecnejsi. to je to nejhorsi.

I never understood this obsession.
Nikdy jsem tuhle mánii nepochopila.

This desire became an obsession, that couldn't be suppressed.
Tato touha se stala nutkavou obsesí, která se nedala ničím potlačit.

We can save him from his obsession.
Můžeme ho zachránit před jeho obsesí.

With your insane obsession with this house. You don't have to worry about that anymore.
S tou tvou bláznivou obsesí pro tento dům.- Ano, ty.

So chocolate wasn't Chad's only obsession.
Chad nebyl posedlý jen čokoládou.

Some crazed fan's obsession gone too far?
Nějaký posedlý fanoušek zašel příliš daleko?

You smell good, Terri. is that Obsession?
Voníš pěkné, Terri. To je Obsession?

He's trying to cure his obsession by going to meetings.
Snaží se vyléčit svou obsesi právě těmi setkáními.

So maybe you can help me with my obsession.
Takže mi možná pomůžete s mou obsesí.

The nature of light became an obsession with the physicists, too.
Povaha světla se stala také obsesí fyziků.