What is the translation of " OMITTED " in Czech?

• vynechány
• vynecháno
• opomenuto
• vynechaný
• vypuštěn
• vynechal
• vynechat
• vynechána
• opomněla

Examples of using Omitted in English and their translations into Czech

Not one of them has been omitted.
Ani jediné nebylo vynecháno.

I just… omitted certain truths.
Já jen… vynechal jisté pravdy.

She is" as the subject is omitted.
She is" jakožto podmět je vypuštěn.

I, uh, omitted some details in- this is idiotic!
Vynechal jsem některé detaily… To je kravina!

But ye seem to have omitted one detail.
Ale zdá se, že jsi vynechala jednu drobnost.

Omitted if“Multiple probe mode” was selected.
Nepoužije se, pokud byl zvolen„režim více sond“.

The designations and are omitted in this guide.
Označení a jsou v tomto návodu vynechána.

Yet avarice is numbered among the sins, and stupidity omitted.
Lakomství je hřích, ale na hloupost se zapomnělo.

She initially omitted Mr. D'Amico's involvement.
Ona zpočátku vynechán zapojení pana D'Amico je.

But I would be much happierif itwere omitted.
Ale já bych byl mnohem raději, kdybyste to vynechal.

Certain things will be omitted from the case files.
Aby některé věci byly z vaší zprávy vynechány.

Because of his Mala Noche affiliations, names were omitted.
Kvůli jeho spojením s Mala Noche, byla jména opomenuta.

My guy said the name was omitted from the report.
Podle mýho chlapa bylo jméno v protokolu vynechaný.

Titles and name extensions in the name of an individual may be omitted.
Tituly a rozšíření jména jednotlivce lze vynechat.

The Commission omitted to include this in its proposal.
Komise opomněla tento pojem do návrhu zařadit.

I think nothing is going to be omitted or forgotten.
Myslím, že nic nebude vynecháno ani zapomenuto.

Or after you, uh, omitted the truth in your last polygraph.
Nebo potom, co jste"vynechal pravdu na detektoru lži.

A fact suppressed from the trial and omitted from the book.
Skutečnost vyškrtnutá u soudu a opomenutá v knize.

A second scene omitted from the film is even more disturbing.
Druhá scéna vystřižená z filmu je ještě víc zajímavější.

Middle names and academic titles may be omitted Reason.
Prostřední jména a akademické tituly mohou být vynechány Důvod.

If the parameter is omitted, then the current time is used.
Pokud je parametr vynechán, pak se použije aktuální čas.

Stylish, warm woolen gloves that can not be omitted in any pocket.
Stylové, teplé vlněné rukavice, které nelze vynechat v žádné kapse.

Were omitted from our friendly conversation. Cause a few choice facts Okay.
Protože pár vybraných faktů bylo v našem přátelském rozhovoru vynecháno.

It is unfortunate, however, that Bosnia has been omitted from this package.
Je ale nešťastné, že byla Bosna z tohoto balíčku vynechána.

Dividing elements are omitted and objects are arranged in a practical way.
Oddělující prvky byly odebrány a jednotlivé objekty jsou smysluplně uspořádány.

Diacritical marks(accents and similar things) may be omitted Reason.
Diakritická znaménka(přízvuky a podobné) mohou být vynechány Důvod.

My apologies, mademoiselle,| omitted to mention I‘m manied with a child.
Omlouvám se, mademoiselle, zapomněl jsem zmínit… Jsem ženatý a mám dítě.

Omitted,"all the voyage of their life is bound up in sorrows and in miseries.
Vynechala jsem, všechna plavba jejich života je vázána v mělčině a bídě.

He broke a blood vessel because he found his name was omitted from the Encyclopedia Britannica.
Nepřekousl, že jeho jméno bylo opomenuto v Encyclopedia Britannica.

This omitted account of Enoch's journey only raised more questions for Von Daniken.
Tento vynechaný popis Enochovi cesty jen nadnesl více otázek pro Von Danikena.