What is the translation of " OPTIMIZING " in Czech?

• optimalizace
• optimalizaci
• optimalizuje
• optimalizovat
• optimální
• optimalizování
• optimalizací
• optimalizoval
• přerovnáváním
• optimalizačních

Examples of using Optimizing in English and their translations into Czech

Optimizing route to Arallon.
Optimalizování cesty do Arallon.

How Much Can You Save by Optimizing Metal Detector Testing?
Kolik můžete ušetřit optimalizací zkoušek detektoru kovů?

Optimizing angles and sight lines.
Přizpůsobil úhly a zorná pole.

NOx formation, for example, can be limited by optimizing the combustion process.
Tvorbu NOx můžete omezit optimalizací spalování.

Optimizing the cheese aisle. The other day at Whole Foods, he spent an hour.
Jednou strávil hodinu v obchodě tím, že optimalizoval uličku se sýry.

We can start thinking about methods of optimizing the detector.
Po cestě domů můžeme začít přemýšlet o metodách optimalizování detektoru.

Solid and robust design of optimizing saw ensures accurate and fast cutting of wood.
Pevná a robustní konstrukce optimalizační pily zajišťuje přesné a rychlé krácení dřeva.

The other day at Whole Foods, he spent an hour optimizing the cheese aisle.
Jednou v supermarketu strávil hodinu přerovnáváním sýra v regálu.

Optimizing Firefox for best performance by modifying the Firefox core settings advanced.
Optimalizace Firefox pro nejlepší výkon úpravou nastavení základní Firefox pokročilý.

The other day at Whole Foods, he spent an hour optimizing the cheese aisle.
Přerovnáváním sýra v regálu. Jednou v supermarketu strávil hodinu.

Optimizing you battery life is quick and easy with intelligent profiles for quick settings changes.
Optimalizace vám Životnost baterie je rychlé a snadné s inteligentními profilů pro rychlé změny nastavení.

Nor can all particle emissions be eliminated by optimizing combustion.
Optimalizací spalování nelze odstranit ani všechny emise pevných částic.

Optimizing Firefox for broadband connections: By default, Firefox is optimized for dial up connection.
Optimalizace Firefox pro širokopásmové připojení: Ve výchozím nastavení Firefox je optimalizován pro dial up připojení.

I'm hoping to finally tackle it by optimizing my work environment.
Doufal jsem, že ji konečně zdolám, když optimalizuji své pracovní prostředí.

By one of these optimizing parameters it is possible for the data group to set if the group is active.
Jedním z těchto optimalizačních parametrů lze pro danou skupinu dat nastavit, zda je skupina aktivní viz záložka Parametry a vlastnost ActiveGroup.

RFID enhances manufacturing processes by optimizing transport paths.
Systém RFID zkvalitňuje výrobní procesy, protože optimalizuje dráhy přepravy.

Using the frequent flyer program for optimizing the sales network Teta, that was the topic of David Vejtruba, Marketing Director p.k.
Využitím věrnostního programu pro optimalizaci prodejní sítě Teta se zabývali David Vejtruba, marketingový ředitel p.k.

The advantage of CLV is that data density remains constant, optimizing use of the surface area.
V hodou metody CLV je konstantn hustota dat, což optimalizuje využit plochy povrchu.

Programming, testing and optimizing smart. Turn programs or DIN PLUS programs with DataPilot on your PC substantially reduces idle machine times.
Programování, testování a optimalizace programů smart. Turn- nebo DIN PLUS s počítačovou aplikací DataPilot výrazně zkracuje prostoje stroje.

Machines have the ability to communicate with one another autonomously, thereby optimizing process flows.
Stroje mohou vzájemně nezávisle komunikovat, a optimalizovat tak průběhy procesů.

We can start thinking about methods of optimizing the detector… for 500 GeV particles.
O metodách optimalizování detektoru Po cestě domů můžeme začít přemýšlet.

After this you will be able to use the results gained from the diagnosis to determine how much time you can save by optimizing your computer's settings.
Poté budete moci použít výsledky získané od diagnózy určit, kolik času můžete ušetřit tím, že optimalizuje nastavení počítače.

What about testing the app regularly and optimizing it to achieve the maximum website conversion rate?
A co appku nebo web pravidelně testovat a optimalizovat, abyste z nich vytěžili maximum konverzí?

These articles will help you for when you are buying a new computer and when you are optimizing one that you already own.
Tyto články vám pomůže, když si kupujete nový počítač, a když jste optimalizaci ten, který již vlastníte.

EERA has the primary target of strengthening and optimizing research and development in the EU as a result of joint technology sharing.
EERA si dává za cíl v první řadě posílit a optimalizovat výzkum a vývoj v EU v důsledku společného sdílení technologií.

Transics' remote diagnostics solution helps increase vehicle uptime by avoiding system failures and optimizing the vehicles' service schedule.
Řešení diagnostiky na dálku od firmy Transics pomáhá zvýšit dobu provozuschopnosti vozidla, protože zabraňuje systémovým selháním a optimalizuje servisní plán jednotlivých vozidel.

One of the most vital challenges for fleet managers is optimizing their vehicle fleet capacity and processes in order to meet customer demand.
Jedním z nejdůležitějších úkolů manažerů vozových parků je optimalizovat kapacitu a provoz svého vozového parku za účelem uspokojení poptávky zákazníků.

Optimizing the quality, costs and time requirements of implementing and designing buildings is possible throughout the entire development process thanks to the application.
Díky použití tohoto softwaru během celého procesu vytváření návrhu je možná optimalizace kvality, nákladů a časových nároků při realizaci a projektování budov.

Our Digestive Enzymes formula is the best health supplement for optimizing digestive health and nutrient absorption.
Naše formule Digestive Enzymes je skvělý suplement pro optimální trávení a vstřebávání živin.

Even in times of Smart Grids, where optimizing the use of renewable energy has a key role, conventional installations play and will always play an important role for houses and buildings.
I v době inteligentních sítí, v nichž klíčový význam má optimální využívání obnovitelných zdrojů energie, konvenční instalace hraje a bude vždy hrát důležitou roli v domech a budovách.