What is the translation of " PARADIGM " in Czech?

• paradigma
• vzor
• model
• přístup
• vzoru

Examples of using Paradigm in English and their translations into Czech

Paradigm offices?
Kanceláře Paradigm?

Looking for the paradigm.
Hledám vzor.

No paradigm, nothing.
Žádné vzory, nic.

Zack, we have to shift the paradigm.
Zacku, musíme změnit vzorec.

That new paradigm we talked about, this is it.
Tohle je ten nový přístup, o kterém jsme mluvili.

She's sticking with the ripper's paradigm.
Drží se Rozparovačova vzoru.

Boss, Paradigm offices are at York and Adelaide.
Šéfe, kanceláře Paradigm jsou na Yorkově a Adelaide.

Robert huggins, new paradigm party.
Robert Huggins, Strana Nového Světa.

The paradigm gives us power, but you could give us wisdom.
Vzor nám dá moc, ale ty nám můžeš dát moudrost.

It is a completely different paradigm now.
Nyní je to naprosto odlišný nový přístup.

The entrance to Paradigm is here, to the left of reception.
Vchod do Paradigm je tady, nalevo od recepce.

Um, of course. Well, there's the… the paradigm.
No, je to… určitý stereotyp, samozřejmě.

It's a broken pedagogical paradigm in the New Pacific School.
Je to špatný pedagogický vzor na New Pacific School.

Of course. Well, uh, there's the-- the paradigm.
No, je to… určitý stereotyp, samozřejmě.

That new paradigm we talked about, this is it. Really? Really?
Ten nový model, o kterém jsme mluvili, to je ono.- Skutečně?

So, the timing is very ripe to change this paradigm.
Takže je velmi načase tenhle vzorec změnit.

But I understand that's the paradigm which you operate.
Ale chápu, že jsou pravidla, podle kterých poldové pracují.

Real people, real products, not like your new economy paradigm.
Skuteční lidé, skutečné produkty, ne jako tvůj nový ekonomický přístup.

Shifting Biodiversity Conservation Paradigm and a Promising Alternative in Nepal.
Přesouvá biodiverzity Paradigm a slibnou alternativu v Nepálu.

The paradigm of the common market can only survive and remain competitive in such a situation if we provide joint, coordinated solutions.
Paradigma společného trhu může přežít a zůstat konkurenceschopným, jedině pokud poskytneme společná, koordinovaná řešení.

We got a gunman at the offices of Paradigm software.
Máme střelce v kancelářích Paradigm software.

Whether metaphor or paradigm with many concluding actual truth has never existed.
Zda metaforou nebo vzor S mnoha závěrem skutečný pravda nikdy neexistoval.

And I believe that he thought that he was a paradigm shifter.
Věřil, že to bude on, kdo ten vzor změní.

But this is not exactly the paradigm… of a prototypical winter-spring romance.
Ale to není zrovna vzorovej příklad typický romance starýho a mladý.

When your enemy becomes your savior, your paradigm shifts.
Když se tvůj nepřitel stane tvým zachráncem, tvůj vzor se posune.

Of course, this competitive paradigm can often result In aggression and violence.
Samozřejmě, že tento soutěživý model může často vyústit v agresi a násilí.

They're cold warriors. They prefer the paradigm of détente.
Jsou to zastánci studené války, kteří preferují vzor o zmírnění napětí.

But when we create this new paradigm it should also be applicable to the East.
Jestliže však začneme tento nový přístup uplatňovat, mělo by se tak dít i na východě.

To a certain extent, the financial crisis and its economic and political effects called into question the prevailing economic paradigm of recent decades.
Hospodářská krize i její ekonomické a politické dopady do jisté míry zpochybnily ekonomické paradigma vládnoucí minulým dekádám.

Python- mixed paradigm language, academically not interesting, but convenient for some tasks.
Python- jazyk podporující různá paradigmata, nezajímavý po akademické stránce, ale hodící se na některé úlohy.