What is the translation of " PARADIGM " in Hebrew?

• פרדיגמה
• תפיסה
• פארדיגם
• paradigm
• לפרדיגמת
• פרדיגמת
• פרדיגמות
• תפיסת
• פרדיגמטי
• פארדיגמה

Examples of using Paradigm in English and their translations into Hebrew

The problem with this paradigm?
הבעיה בשיטה הזו?

Where did Paradigm take her?”.
לאן המערכת הביאה אותה?".

Definitely fits the paradigm.
בהחלט מתאים לתבנית.

Paradigm Medical Communications LLC.
ופרדיגמה תקשורת רפואית LLC.

Prelude to Paradigm Shift.
שינוי פארדיגמה Paradigm Shift.

You need to break that paradigm.
אתה צריך לשבור את התבנית.

This paradigm states that the customer's.
מודל זה מבטיח כי הלקוח.

So Don says,"Let's shift the paradigm.
אז דון אומר, בואו נשנה את התבנית.

Israeli Paradigm of the Prodigal Son No 1.
פארדיגמה ישראלית של הבן האובד מס' 1.

I'm here to shift your entire paradigm.
אנחנו כאן בשביל כדי לשנות את השיטה כולה.

Boss, Paradigm offices are at York and Adelaide.
בוס, משרדי פארדיגם ביורק פינת אדלאייד.

The events are to show you a new general paradigm.
האירועים עומדים להראות לכם תבנית כללית חדשה.

But the paradigm here, it seems like a very simple thing.
אבל הרעיון כאן נראה מאוד פשוט.

They're cold warriors who prefer the paradigm of détente.
הם לוחמים קרים שיעדיפו את תבנית ההפוגה.

The paradigm in this country is shifting,” said Chapin.
הפרדגימה בארץ הזאת[ארה"ב] משתנה" אמרה צ'אפין.

We need to make bold moves, change the paradigm.
אנחנו צריכים לבצע מהלכים נועזים, לשנות את התפיסה.

Insights Methods of Action and Paradigm Changes Haifa Israel.
תובנות דרכי פעולה ושינויי פרדיגמות חיפה ישראל.

Economic paradigm 1- Free market 2- Fair market 3- Welfare state- 2.
תפיסה כלכלית-חברתית 1- שוק חופשי 2- שוק הוגן 3- מדינת רווחה- 2.

We got a gunman at the offices of Paradigm software.
יש לנו גבר עם אקדח במשרדי חברת התוכנה פארדיגם.

Indonesia is the paradigm of what a modern Islamic country could be.
תורכיה יכולה להוות מודל למדינה מוסלמית מודרנית.

We got a gunman at the offices of Paradigm software.
יש לנו אדם אם אקדח במשרד של חברת פארדיגם תוכנות.

This would usher in Cancer Paradigm 2.0- Cancer as a genetic disease.
זה יוביל לפרדיגמה 2 של סרטן- סרטן כמחלה גנטית.

You're in the 11th floor offices of Paradigm, is that right?
את בקומה 11 במשרדים של פארדיגם, האם זה נכון?

That is because that particular paradigm has not died for them.
זאת משום שפרדיגמה מסוימת זו לא מתה עדיין עבורם.

I think the Internet is really changing this paradigm quite a lot.
אני חושב שהאינטרנט שינה את את תבנית החשיבה הזאת די הרבה.

So they used this dark matter paradigm and calculated its position.
אז הם השתמשו בפרדיגמת החומר האפל הזה וחישבו את מיקומו.

The quantitative revolution responded to the regional geography paradigm that was dominant at the time.
המהפכה הכמותית הגיבה על הפרדיגמה הרגיונלית בגאוגרפיה שהייתה דומיננטית באותה עת.

Zack, we have to shift the paradigm. This is a recent murder.
זאק, אנחנו צריכים לשנות את הקונספציה, זה רצח שהתרחש לאחרונה.

We live in an infinite-growth paradigm which requires growth forever.
אנו חיים בתפיסה של צמיחה אין סופית. אשר דורשת צמיחה לנצח.

The transformation of Clausewitz's warfare paradigm manifests itself in other ways as well.
זניחת הפרדיגמה של קלאוזביץ מתבטאת גם בדרכים אחרות.