What is the translation of " PERFORMANCE. " in Czech?

• výkon
• představení
• vystoupení
• výkonnost
• performance
• plnění
• provedení
• výkonové
• náročnosti
• performanci
• inscenace
• vystupování
• interpretace

Examples of using Performance. in English and their translations into Czech

I have seen this performance five times.
Viděl jsem tu performanci pětkrát.

The performance, the lights, crowds, tension, all that.
Vystupování, světla, davy, napětí, to všechno.

He has no bearing on my performance at Bass Industries.
Nemá žádný vliv na moje vystupování v Bass Industries.

I'm telling you, bro, next level commitment. The performance.
To vystupování. nová úroveň oddanosti. Říkám vám.

When somebody's performance isn't good, you don't criticize them.
Když něčí interpretace není dobrá, nekritizuj ho.

Not even to me. You are one long, uninterrupted performance, Silvio.
Ani mně. Jsi jedna dlouhá nepřetržitá inscenace, Silvio.

Past performance has nothing to do with today's situation.
Dřívější vystupování nemá nic společného se současnou situací.

Then he got hurt real bad in some crazy-ass performance art thing.
Pak se hnusně zranil při nějaký vylepaný umělecký performanci.

Composition performance before a group of students and the instructors.
Interpretace skladeb před kolektivem studentů a vyučujících.

She has won numerous Slovenian awards for best modern dance performance.
Je nositelkou mnoha slovinských cen za nejlepší inscenace moderního tance.

For this, it uses voice, audio, performance and flash-mob elements.
K tomu používá hlas, zvukové stopy, performanci a prvky flash-mobu.

My performance as a physician. The tinkering has been solely to improve.
Abych zlepšil mé vystupování jako doktora. Tohle hraní si bylo z určitého důvodu.

Voicequake uses voice, audio, performance, and elements of the flash-mob.
Voicequake používá hlas, zvukové stopy, performanci a prvky flash-mobu.

The centrifugal pumps feature a simple design and consistent performance data.
Odstředivá čerpadla nabízí jednoduchou konstrukci a konzistentní výkonové údaje.

The performance will break down all your ideas of the body, dance, nakedness, and life.
Inscenace rozbije všechny vaše představy o těle, tanci, nahotě i životě.

He gets to know the various professions that cooperate in preparing a performance.
Seznamuje se s nejrůznějšími profesemi, které při přípravě inscenace spolupracují.

Summer performance of the"Stará aréna" theatre company from Ostrava, for the first time in PLATO.
Letní inscenace ostravského divadla Stará aréna poprvé v PLATO.

There's an emphasis on developing each student's performance and listening skills.
Klademe důraz na rozvoj interpretace každého studenta a jeho poslechových dovedností.

Performance, music theory, composition, operatic or music directing, sound engineering.
Interpretace, hudební teorie, skladba, operní nebo hudební režie, zvuková tvorba.

European Direction of Energy Performance of Buildings and Methods of Building Evaluation.
Evropská směrnice o energetické náročnosti budov a metody hodnocení budov.

Performance characteristics of the EPU must be comparable with the combustion engine Rotax 912.
Výkonové charakteristiky EPJ musí být srovnatelné se spalovacím motorem Rotax 912.

Part of the instruction is intense preparation for stage performance, psychologically.
Součástí výuky je i intenzivní příprava na pódiové vystupování, hlavně na poli psychologickém.

Different performance classes make it possible to select the ideal device for the application at hand.
Různé výkonové třídy umožňují výběr ideálního přístroje pro danou aplikaci.

She prepared dough for the private viewing of the exhibition Gross Domestic Product(2007) as a performance.
Jako performanci připravovala těsto na vernisáži výstavy Hrubý domácí produkt 2007.

He combines performance, object, installation, photography and other media in a variety of ways.
Rozličnými způsoby spojuje performanci, objekt, instalaci, fotografii i další média.

Energy certificates are required primarily for informing purchasers about a house's energy performance.
Energetická osvědčení jsou nutná hlavně pro informování kupujících o energetické náročnosti domu.

She works with photography, video art, performance, curatorship and interventions in public space.
Věnuje se fotografii, video artu, performanci, kurátorství a intervencím do veřejného prostoru.

Performance standards and charter funding. We threatened collective bargaining in order to get.
Abychom dostali výkonové normy a financování charterových škol. Ohrozili jsme kolektivní vyjednávání.

This course is methodic practice covering proper fingering techniques, performance and literature.
V tomto předmětu je metodickým nácvikem probrána problematika správné prstové techniky, interpretace a literatury.

MS shall set technical building systems requirements by its overall energy performance, covering.
Členské státy by měly stanovit technické požadavky na budovy podle jejich celkové energetické náročnosti, zahrnující.