What is the translation of " PUT BACK " in Czech?

• dejte zpět
• dej zpátky
• dát zpět
• zase vypustil
• dej tam zpátky
• zas dávali

Examples of using Put back in English and their translations into Czech

Put back to Icos.
Dej na mě.

I was put back.
Byl jsem přiveden zpátky.

Put back the salt!
Dej zpátky tu sůl!

It has to be put back.
Musí být zasunut zpět.

Put back that salt.
Dej zpátky tu sůl.

Oh, you can put back the knife now.
Ten nůž už můžete schovat.

Put back the money!
Dejte zpět ty peníze!

My grandchildren… put back the rest.
Má vnoučata mi vrátila zbytek.

Put back your things.
Dejte zpět své věci.

I want to be put back on active duty.
Chci být navrácen do aktivní služby.

Put back your sword.
Vrať zpátky svůj meč.

Those flowers have been taken out and put back in.
Ty kytky někdo vytáhl a dal zpět.

Can I put back on my shirt?
Můžu si obléct košili?

It's been pulled apart and put back together.
Bylo to roztrháno a zase dáno dohromady.

Put back the money.- No, I can't!
Dejte zpět ty peníze!

I wasn't negligent, Reg. Yeah, well, it's been put back.
Odložil to. Nic jsem nezanedbal, Regi.

Put back the electricity on, everywhere.
Pusťte elektřinu, všude.

Some things you break can't be put back together.
Některé věci, co jsi zničil, nejdou vzít zpátky.

Put back the gas inlet hose.
Namontujte zpět trubku přívodu plynu.

The main gates have been put back, burnt or not.
Hlavní bránu musíme vrátit, ať je spálená nebo ne.

Joe, put back the Maranzano stickers.
Joe, dej tam zpátky nálepky pana Maranzana.

As if the glass has been taken out and put back.
Jako kdyby někdo vyndal a pak zase zandal to sklo.

Put back the filter(B) in the flat filter.
Vložte zpět filtr(B) do plochého filtru.

We just need D'av put back on the team, officially.
Potřebujeme jen D'AV dát zpět v týmu, oficiálně.

Put back that bandage and bleed a pint.
Nechte být ten obvaz a odeberte jí pintu krve.

Okay, Officer, I think someone needs their cuffs put back on.
Dobrá, strážníku, můžete mu dát znovu pouta.

Put back the Maranzano stickers. Okay, Joe.
Joe, dej tam zpátky nálepky pana Maranzana.

All of our remaining clients, we gotta put back to fuckin' work.
Všechny zbylý klienty musíme zapřáhnout do práce.

Put back a smile on those sad, little faces.
Vrátim jim úsměv do těch jejich ubohejch ksichtů.

The Saudis were very grateful to be put back on your schedule.
Saudové byly velice rádi, že jste je vrátila do svého rozvrhu.