What is the translation of " RENAL FUNCTION " in Czech?

• funkce ledvin
• funkci ledvin
• funkcí ledvin

Examples of using Renal function in English and their translations into Czech

Renal function is declining.
Funkce ledvin slábne.

It improves renal function dramatically.
Výrazně zlepšuje funkci ledvin.

Eculizumab. It improves renal function.
Zlepšuje funkci ledvin. Eculizumab.

Her renal function just started trending toward normal.
Její funkce ledvin pouze nyní začaly vyvíjet k normálu.

Run an I-stat to clear his renal function.
Spusťte I-Stat na pročištění funkce ledvin.

It improves renal function. Eculizumab.
Zlepšuje funkci ledvin. Eculizumab.

Your, uh, pericarditis is resolving, your renal function is good.
Váš zánět osrdečníku se hojí a funkce ledvin je dobrá.

If your renal function is decreased, the amount of product will be adapted.
Pokud máte sníženou funkci ledvin, dávka ř ípravku bude upravena.

It should restart his renal functions immediately.
Ten by měl být schopen okamžitě obnovit funkci ledvin.

The licorice contains glycyrrhizin, which can interfere with renal function.
Lékořice obsahuje glycyrrhizin, který může rušit funkci ledvin.

Perfect-- his renal function's good.
Perfektní… Renální funkce jsou dobré.

Patients with Cotard's tend to have a high serum concentration of CMMG and weak renal function.
Pacienti s Cotardovým syndromem mívají vysokou koncentraci séra CMMG a slabé funkce ledvin.

His heart valves and renal function are defective and I have serious questions about his lungs.
Má špatnou funkci srdečních chlopní i ledvin. a o plících mám silné pochybnosti.

This effect can be attributed to a diminished renal function in older people.
Tento účinek je možné dát do souvislosti s porušenou funkcí ledvin u starších osob.

Mild impairment of renal function did not significantly affect the pharmacokinetic properties of reteplase.
Lehké poškození renálních funkcí farmakokinetické vlastnosti reteplázy signifikantně neovlivnilo.

No dose reduction is recommended when pantoprazole is administered to patients with impaired renal function.
Při podávání pantoprazolu pacientům s poruchou ledvinových funkcí není nutné snížení dávky.

In such cases, the loss of renal function remains within the expected range of the natural progression of disease.
V těchto případech zůstává ztráta renální funkce v předpokládaném rozmezí přirozeného rozvoje choroby.

Concomitant administration of nephrotoxic drugs with aciclovir increases the risk of renal function impairment.
Současné podávání nefrotoxických léků s aciklovirem zvyšuje riziko poškození funkce ledvin.

However, renal function and risk of volume depletion should be taken into account in elderly patients≥ 65 years.
U starších pacientů(≥ 65 let) je však třeba uvážit možnou poruchu funkce ledvin a riziko objemové deplece.

Blood volume, blood protein, blood pressure, pulse and renal function hould be assessed before each Removab infusion.
Před každou infuzí Removabu musí být změřen objem krve, krevní proteiny, krev í tlak, puls a funkce ledvin.

Therefore, renal function and risk of volume depletion should be taken into account prior to starting treatment with Qtern.
Z tohoto důvodu se má před zahájením léčby přípravkem Qtern vyšetřit funkce ledvin a riziko objemové deplece.

Elderly patients are more likely to have impaired renal function, and may be at a greater risk for volume depletion.
U starších pacientů je pravděpodobnější porucha funkce ledvin a tito pacienti mají vyšší riziko objemové deplece.

Should the scope of the investigated end points be widened and cover, for example, functions of the cardiovascular and immune systems, the neuroendocrine axis, and hepatic and renal functions?
Měla by se škála zkoumaných cílových ukazatelů rozšířit a zahrnovat například funkce kardiovaskulárního a imunitního systému, neuroendokrinní osu a jaterní a ledvinové funkce?

After 6 months of therapy Replagal stabilised renal function compared with a decline in placebo treated patients.
Po šesti měsících léčby přípravkem Replagal se stabilizovala funkce ledvin ve srovnání s poklesem u pacientů, jimž bylo podáváno placebo.

Dual RAAS blockade with combined use of ACE inhibitors, angiotensin II receptor blockers or aliskiren is not recommended due to the increased risk of hypotension, hyperkalaemia and reduced renal function including acute kidney failure.
Duální blokáda RAAS pomocí kombinovaného užívání inhibitorů ACE, blokátorů receptorů pro angiotenzin II nebo aliskirenu se nedoporučuje pro zvýšení rizika hypotenze, hyperkalémie a snížení funkce ledvin včetně akutního selhání ledvin..

In patients with reduced renal function it is necessary to adjust the dose based on creatinine clearance and maintain adequate hydration.
U pacientů se sníženou funkcí ledvin je třeba upravit dávkování podle clearance kreatininu a udržovat přiměřenou hydrataci.

We had a protocol including a count Full blood, VS, renal function tests, endocrine analysis, liver function tests, all kinds of X-rays and a whole-body CT.
Měli jsme protokol, který zahrnoval počet krvinek celkem, VS, testy funkce ledvin, endokrinní analýzy, jaterní testy, všechna rentgenová a CT vyšetření celého těla.

The efficacy of dapagliflozin is dependent on renal function, and efficacy is reduced in patients who have moderate renal impairment and likely absent in patients with severe renal impairment see section 4.2.
Účinnost dapagliflozinu závisí na funkci ledvin a je snížena u pacientů se středně těžkou poruchou funkce ledvin a pravděpodobně je zcela neúčinný u pacientů s těžkou poruchou funkce ledvin viz bod 4.2.

The most commonly reported adverse reaction related to renal function was serum creatinine increases, the majority of which were transient and reversible see section 4.8.
Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem v souvislosti s funkcí ledvin byl vzestup hladiny kreatininu v séru, přičemž většina případů byla přechodná a reverzibilní viz bod 4.8.

In some patients with compromised renal function(dehydrated patients or elderly patients) aliskiren given concomitantly with NSAIDs may result in further deterioration of renal function, including possible acute renal failure, which is usually reversible.
U některých pacientů se sníženou funkcí ledvin(dehydratovaní pacienti nebo starší pacienti) může aliskiren podávaný současně s NSAID vyvolat další zhoršení ledvinných funkcí, včetně možného akutního selhání ledvin, které je obvykle reverzibilní.