What is the translation of " RENAL FUNCTION " in Hebrew?

• תפקוד כלייתי
• תפקוד הכליות
• תפקודי כליות
• תפקוד הכלייתי
• תפקוד רנאלי
• התפקוד הכליתי

Examples of using Renal function in English and their translations into Hebrew

Renal function is declining.
תפקוד הכליות בנסיגה.

Adults and elderly patients with normal renal function.
מבוגרים וילדים עם תפקוד רנאלי נורמלי.

Renal function should be assessed prior to initial use of proamatine®.
יש להעריך את תפקוד הכליות לפני השימוש הראשוני של ProAmatine®.

Stage 1 CKD is mildly diminished renal function, with few overt symptoms.
השלב הראשון: פגיעה קלה בתפקוד הכליות, עם תסמינים מעטים.

Hyperkalemia may occur, especially in patients with impaired renal function.
היפרקלמיה עלולה להתרחש, במיוחד בחולים עם תפקוד כלייתי לקוי.

Convulsions, in patients with reduced renal function, have been reported very rarely.
עוויתות, בחולים עם תפקוד כלייתי לקוי, דווחו לעיתים רחוקות מאוד.

Serious health problems occur when kidneys perform below 25% of full renal function.
בעיות בריאות חמורות נגרמות כאשר לאדם יש פחות מ-25% ממלוא התפקוד הכליתי.

In patients with impaired renal function, an individual dose adjustment is necessary.
עבור חולים עם ליקויים בתפקוד הכליות יש לבצע התאמת מינון ייחודית.

The half-life increases up to 41 hours in patients with severe impairment of renal function.
מחצית החיים עולה עד 41 שעות בחולים עם ליקוי חמור בתפקוד הכלייתי.

We will need routine labs with renal function…- so we can get a contrast chest C.T.
צריך בדיקות מעבדה רגילות עם תפקודי כליות, כדי שנוכל לעשות סי-טי עם ניגודיות לחזה.

Serious health problems can arise if a person has less than 20 percent of their renal function.
בעיות בריאות חמורות נגרמות כאשר לאדם יש פחות מ-25% ממלוא התפקוד הכליתי.

For those patients who have impaired renal function, the dose is reduced, and the interval between the two methods of the drug is increased.
עבור אותם מטופלים עם תפקוד כלייתי לקוי, המינון מצטמצם, והרווח בין שתי השיטות של התרופה גדל.

Patients with Cotard's tend to have a high serum concentration of CMMG and weak renal function.
למטופלים עם תסמונת קוטאר יש ריכוז גבוה של סרום סי-אם-אם-ג'י ותפקוד כלייתי חלש.

Elderly patients may have reduced renal function which may not be evident in routine screening tests such as BUN or serum creatinine.
מטופלים קשישים עשויים להקטין את תפקוד הכליות אשר עשוי שלא להיות ניכרת בדיקות בדיקות שגרתיות כגון BUN או קריאטינין בסרום.

Anemia may begin to develop when someone has 20% to 50% of normal renal function.
אנמיה עשויה להתחיל להתפתח בשלבים המוקדמים של CKD, כאשר לאדם יש 20 עד 50 אחוז מתפקוד הכליות הרגיל.

With normal renal function, about 91.9% of an intramuscular dose is excreted unchanged in the urine in the first 8 hours and 98.2% within 24 hours.
עם תפקוד כלייתי תקין, כ 91.9% של מינון תוך שרירי הוא מופרש ללא שינוי בשתן ב 8 השעות הראשונות, ו 98.2% בתוך 24 שעות.

Because desglymidodrine is excreted renally, dosing in patients with abnormal renal function should be cautious;
בגלל desglymidodrine מופרש באופן חד, מינון בחולים עם תפקוד כליות חריגה צריך להיות זהיר;

Elderly patients may have reduced renal function which may not be evident in the results of routine screening tests, such as BUN or serum creatinine.
מטופלים קשישים עשויים להקטין את תפקוד הכליות אשר עשוי שלא להיות ניכרת בדיקות בדיקות שגרתיות כגון BUN או קריאטינין בסרום.

This finding remained essentially unchanged after adjustment for use of anti-HIV drugs associated with impaired renal function.
ממצא זה לא חל שינוי מהותי לאחר תקנון לשימוש בתרופות נוגדות HIV הקשורים החמרה בתפקוד הכלייתי.

Thus the risk of toxic reactions may be greater in patients with impaired renal function due to accumulation of the parent compound and/or metabolites in the plasma.
לכן הסיכון לתגובות רעילות עשוי להיות גדול יותר בחולים עם תפקוד כלייתי לקוי עקב הצטברות של תרכובת האם ו/ או מטבוליטים בפלסמה.

One study reported that the mortality rate among patients with renal dysfunction was 67%, compared with only 11% of patients who maintained normal renal function.[7].
מחקר אחד דיווח כי שיעור התמותה בקרב חולים עם תפקוד כליות היה 67%, לעומת 11% בלבד מהחולים ששמרו על תפקוד כלייתי תקין.[7].

Prolonged QT interval has been reported very rarely in patients with impaired renal function whose dose/dosing interval of famotidine may not have been adjusted appropriately.
מרווח QT ממושך דווח כמעט לעיתים רחוקות בחולים עם תפקוד כלייתי לקוי אשר מינון המינון/ מינון של famotidine לא יכול להיות מותאם כראוי.

In patients with type 2 diabetes and high triglycerides, 4 grams of omega-3 fatty acid supplementation a day helped to maintain renal function better than lower doses(14).
בחולים עם סוכרת מסוג 2 וטריגליצרידים גבוהים, 4 גרם של אומגה 3 תוספי חומצת שומן ביום סייעו לשמור על תפקוד הכליות טוב יותר במינונים נמוכים יותר(14).

The improvement in NYHA class and renal function with sacubitril-valsartan was similar in women and men, whereas the improvement in KCCQ-CSS was less in women than in men.
השיפור בשיעור NYHA ובתפקוד הכלייתי של sacubitril-valsartan היה דומה אצל נשים וגברים, ואילו השיפור ב-KCCQ-CSS היה מופחת אצל נשים בהשוואה לגברים.

As with levodopa, periodic evaluations of hepatic, hematopoietic, cardiovascular, and renal function are recommended during extended therapy.
כמו עם levodopa, המלצות תקופתיות של hepatic, hematopoietic, Cardiovascular, ואת תפקוד הכליות מומלץ במהלך הטיפול המורחב.

To remedy this knowledge gap, investigators from the Data Collection on Adverse events of Anti-HIV Drugs(D: A: D) study, designed a substudy to determine the relationship between renal function measured by eGFR and cardiovascular disease.
כדי לתקן את הידע חיסרון זה, החוקרים איסוף נתונים על תופעות לוואי של תרופות נוגדות HIV יצרו(D:: D), שתעוצב מתוך תת מחקר כדי לקבוע את הקשר בין הערכת תפקוד כלייתי באמצעות eGFR ומחלות לב וכלי דם.

In patients at high risk for radiocontrast nephropathy furosemide tablets can lead to a higher incidence of deterioration in renal function after receiving radiocontrast compared to high-risk patients who received only intravenous hydration prior to receiving radiocontrast.
בחולים בסיכון גבוה ל nephropathy רדיואקונסטריאליקס עלולה להוביל לשכיחות גבוהה יותר של הידרדרות בתפקוד הכלייתי לאחר קבלת רדיוקראסט בהשוואה לחולים בסיכון גבוה שקיבלו רק מים תוך ורידי לפני קבלת רדיואקראט.

Food hygiene, strict individual use of crockery to limit the spread, fluid intake, maintaining good renal function, and avoiding alcohol are important steps.
היגיינה מזון, שימוש פרטני קפדני של כלי אוכל כדי להגביל את התפשטות, צריכת נוזלים, שמירה על תפקוד כלייתי טוב, הימנעות אלכוהול הם צעדים חשובים.