What is the translation of " RENAL FUNCTION " in German?

• Nierenfunktion
• Nierenfunktionsstörung
• renalen Funktion

Examples of using Renal function in English and their translations into German

Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic.
Eine eingeschränkte Nierenfunktion ist bei älteren Patienten häufig und asymptomatisch.

No studies have been performed in patients with decreased renal function.
Es sind keine Untersuchungen bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion durchgeführt worden.

That patients should have their baseline renal function assessed prior to initiating Viread therapy.
Die Baseline-Werte für die Nierenfunktion sollen vor Einleitung der Viread-Therapie beurteilt werden.

Altered renal function contributed to the increase in entecavir exposure in these patients see section 4.4.
Eine veränderte Nierenfunktion trug zum Anstieg der Entecavir-Exposition bei diesen Patienten bei siehe Abschnitt 4.4.

Renal/ hepatic impairment Impaired hepatic or renal function could cause increased serum concentrations.
Pharmakokinetik bei besonderen Patientengruppen Eine Leber- oder Nierenfunktionsstörung kann die Serumkonzentrationen von Fentanyl erhöhen.

The third renal function of PTH is to stimulate hydroxylation of carbon atom 1 of vitamin D.
Die dritte PTH-Funktion in der Niere kurbelt die letzte Hydroxylierung an, die notwendig ist, um Vitamin D zu aktivieren.

Creatinine levels are therefore often used to assess renal function and treat kidney disease.
So wird der Kreatininwert in der Regel zur Beurteilung der Nierenfunktion und zur Verfolgung von Nierenerkrankungen herangezogen.

Renal function and signs of hypotension(lethargy, weakness, etc) should be monitored closely and treated as necessary.
Die Nierenfunktion sowie Anzeichen einer Hypotonie(Lethargie, Schwäche etc.) sollten engmaschig kontrolliert und ggf. behandelt werden.

Due to the mechanism of action, decreased renal function will result in reduced efficacy of empagliflozin.
Aufgrund des Wirkmechanismus führt eine verminderte Nierenfunktion zu einer verringerten Wirksamkeit von Empagliflozin.

However, since renal function is known to decline with age, elderly patients may show reduced elimination of enoxaparin sodium see sections 4.2, 4.4 and 5.2.
Da jedoch die Nierenfunktion im Alter bekanntermaßen abnimmt, kann bei älteren Patienten die Elimination von Enoxaparin-Natrium verringert sein siehe Abschnitte 4.2, 4.4 und 5.2.

Elderly patients are more likely to have impaired renal function, and may be at a greater risk for volume depletion.
Bei älteren Patienten ist eine Beeinträchtigung der Nierenfunktion wahrscheinlicher und das Risiko für einen Volumenmangel kann erhöht sein.

Decreased renal function may lead to decreased rate of elimination and prolonged systemic exposure.
Eine herabgesetzte Nierenfunktion kann zu einer verringerten Ausscheidungsrate und einer länger anhaltenden systemischen Belastung führen.

Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, it may be useful to monitor renal function..
Da ältere Patienten häufiger eine eingeschränkte Nierenfunktion aufweisen, kann eine Überwachung der Nierenfunktion angebracht sein.

However, reduced renal function is a risk factor for bleeding and should be considered before initiating Zontivity.
Eine verminderte Nierenfunktion ist jedoch ein Risikofaktor für Blutungen und sollte vor Beginn einer Behandlung mit Zontivity berücksichtigt werden.

Adjustment of the dose is recommended in elderly patients with compromised renal function see“ Patients with renal impairment” below.
Bei älteren Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion wird eine Dosisanpassung empfohlen siehe unten” Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion”.

In patients with severely impaired renal function(creatinine clearance< 30 ml/ min) the elimination half-life may be prolonged by a factor of 2.
Bei Patienten mit schwerer Beeinträchtigung der Nierenfunktion(Kreatinin-Clearance< 30 ml/min) kann die Eliminationshalbwertzeit um den Faktor 2 verlängert werden.

Because metformin is excreted by the kidney and elderly patients are more likely to have decreased renal function, Synjardy should be used with caution in these patients.
Da Metformin über die Nieren ausgeschieden wird und ältere Patienten zu einer verminderten Nierenfunktion neigen, sollte Synjardy bei diesen Patienten mit Vorsicht angewendet werden.

Due to compromised renal function, bodies own capacity to remove excess fluid also diminishes and patients need dialysis to generate UF.
Aufgrund der Beeinträchtigung der Nierenfunktion verringert sich die Fähigkeit des Körpers, überschüssige Flüssigkeit zu entfernen, und die Patienten benötigen eine Dialyse, um UF zu erzeugen.

Normally, this does not limit a patient's quality of life as renal function is assumed by the remaining healthy kidney.
Normalerweise ist dadurch die Lebensqualität nicht eingeschränkt, da die Nierenfunktion durch die verbleibende gesunde Niere der Gegenseite übernommen werden kann.

Determining renal function before treatment and its regular monitoring during treatment is recommended in all patients particularly in older people in whom renal function might be reduced.
Die Bestimmung der Nierenfunktion vor der Behandlung und ihre regelmäßige Kontrolle während der Behandlung wird für alle Patienten empfohlen insbesondere für ältere Patienten, deren Nierenfunktion eingeschränkt sein kann.

Dosage adjustment in patients with compromised renal function or undergoing haemodialysis is recommended see section 4.2.
Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion und Patienten, die sich einer Hämodialyse unterziehen, wird eine Anpassung der Dosierung empfohlen siehe Abschnitt 4.2.

Since renal dysfunction may decrease the rate of elimination of dexrazoxane, patients with initial impaired renal function should be monitored for signs of haematological toxicity.
Da die Ausscheidungsrate von Dexrazoxan durch Funktionsstörungen der Niere verringert sein kann, müssen Patienten mit bereits beeinträchtigten Nierenfunktionen hinsichtlich Anzeichen einer hämatologischen Toxizität überwacht werden.

Elderly patients are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Eviplera see sections 4.2 and 5.2.
Da ältere Patienten häufiger eine eingeschränkte Nierenfunktion aufweisen, ist bei der Behandlung dieser Patientengruppe mit Eviplera Vorsicht geboten siehe Abschnitte 4.2 und 5.2.

Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, prescribers should consider the renal status of an elderly patient.
Da bei älteren Patienten eine reduzierte Nierenfunktion wahrscheinlicher ist, sollte der verschreibende Arzt bei diesen Patienten den Nierenfunktionsstatus berücksichtigen.

The efficacy of dapagliflozin is dependent on renal function, and efficacy is reduced in patients who have moderate renal impairment and likely absent in patients with severe renal impairment see section 4.2.
Die Wirksamkeit ist bei Patienten mit moderater Nierenfunktionsstörung reduziert und bleibt wahrscheinlich bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung aus siehe Abschnitt 4.2.

Individuals over the age of 65 years are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when administering Truvada to older people.
Da Personen im Alter von über 65 Jahren häufiger eine eingeschränkte Nierenfunktion aufweisen, ist bei der Anwendung von Truvada bei älteren Personen Vorsicht geboten.

The most commonly reported adverse reaction related to renal function was serum creatinine increases, the majority of which were transient and reversible see section 4.8.
Die am häufigsten berichtete Nebenwirkung in Bezug auf die Nierenfunktion waren Anstiege des Serum-Kreatinins, von denen die meisten vorübergehend und reversibel waren siehe Abschnitt 4.8.

Elderly patients are more likely to have decreased renal function; therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Emtriva.
Da ältere Patienten häufiger eine eingeschränkte Nierenfunktion aufweisen, ist bei der Behandlung dieser Patientengruppe mit Emtriva Vorsicht geboten.

Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in dose selection and it would be prudent to monitor renal function..
Da ältere Patienten mit größerer Wahrscheinlichkeit an einer eingeschränkten Nierenfunktion leiden, sollte die Dosis sorgfältig gewählt und die Nierenfunktion überwacht werden.

Elderly When advanced age is associated with decrease in renal function Lisonorm dose adjustments for patients with renal impairment apply see section 4.2.
Ältere Patienten Wenn Patienten im fortgeschrittenen Alter an eingeschränkter Nierenfunktion leiden, ist die Dosis von Lisonorm wie bei Patienten mit Niereninsuffizienz anzupassen siehe Abschnitt 4.2.