Examples of using Renal function in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How's his renal function?
Renal function is restored.
Ренална функција је обновљена.And start a Foley to document renal function.
I poceti Foley dokumentirati bubrežne funkcije.Renal function was preserved.
Ренална функција је обновљена.Severe impaired renal function and/ or liver disease;
Caution is needed for people who have impaired renal function.
Опрез је потребан за људе који су поремећеном функцијом бубрега.Renal function should be carefully monitored and the urine should be checked for sulfa crystals.
I will give you IV fluids and hope your renal function improves.
Ja cu vam dati IV tekucine i se Vašem bubrežne funkcije poboljšava.If the renal function is impaired, the plasma concentration of pefloxacin and T 1/2 does not change.
Када је функција бубрега оштећена, концентрација пефлоксацина и Т1/ 2 у плазми се не мења.The initial dose of cefepime is the same as in patients with normal renal function.
Иницијална доза је иста као код пацијената са нормалном функцијом бубрега.For these patients with normal renal function, the mean terminal half-life was 5.4 hours.
За ове пацијенте са нормалном функцијом бубрега, средњи терминални полуживот је био 5, 4 сати.The introduction of significant volumes of fluids in the vein of patients with impaired renal function.
Увођење значајних количина течности у вену пацијената са оштећеном бубрежном функцијом.These changes are not due to changes in renal function(see CLINICALPHARMACOLOGY, Pharmacokinetics).
Ове промене нису последица промена у ренални функцији( видети КЛИНИЧКА ФАРМАКОЛОГИЈА, Фармакокинетика).Patients receiving long-term therapy should be monitored periodically for changes in renal function.
Пацијенти који примају дуготрајну терапију треба периодично пратити због промена у ренални функцији.Patients with impaired renal function may be more sensitive to the glucose-lowering effect of glimepiride.
Пацијенти са поремећеном функцијом бубрега могу бити осетљивији на хипогликемијски ефекат глимепирида.Selection antineoplastic drugs depends on the stage of the disease,age of the patient, renal function.
Селецтион антинеопластични лекови зависи од стадијума болести,старости пацијента, бубрежне функције.In patients with impaired renal function with KK 10-40 ml/ min, the interval between doses should be increased to 12 h;
Код пацијената са оштећеном функцијом бубрега са КК 10-40 мл/ мин, интервал између доза треба повећати на 12 х;Admission brackish waters, balneotherapy, mud therapy, rest,diet focus on cleansing and improved renal function.
Пријемни БРАКТИЧНА ВОДА, балнеотерапија, блато терапија, одмор,исхрана фокус на чишћењу и побољшати функције бубрега.In patients with normal renal function, chronic hypocalcaemia may be associated with an increase in serum creatinine.
Код пацијената са нормалном функцијом бубрега, хронична хиперкалцемија може бити повезана са повећањем креатинина у серуму.The more proliferation occurs,the faster the clinical symptoms progress- blood pressure rises, renal function decreases.
Што се више пролиферације дешава,бржи су клинички симптоми- крвни притисак расте, бубрежна функција се смањује.Patients with impaired renal function, dose and interval between injections should be adjusted in accordance with the values of QC.
Пацијенти са оштећеном функцијом бубрега, доза и интервал између ињекција морају се прилагодити у складу са вредностима КЦ.This method is recommended for people with significant residual renal function and those with functional recovery is still possible.
Ова метода се препоручује особама са значајним Резидуална бубрежна функција и оних са функционалног опоравка је још увек могуће.Patients with impaired renal function, dose and interval between administrations should be adjusted in accordance with the values of CC.
Пацијенти са оштећеном функцијом бубрега, доза и интервал између ињекција морају се прилагодити у складу са вредностима КЦ.Pyelonephritis causes gradual destruction of kidney tissue,causing renal function gradually taper off- this is renal failure.
Пијелонефритис узрокује постепено разарање бубрега ткива,изазива бубрежне функције постепено одумире- ово је This indicator is the basis for determining the degree of renal insufficiency, stage of the disease,since it was he who shows the renal function.
Овај показатељ је основа за одређивање степена бубрежне инсуфицијенције, стадијуму болести, јерје он био тај који показује функцију бубрега.Patients who received mesenchymal cells recovered renal function more quickly and had a lower risk of opportunistic infections.
Пацијенти који су примили мезенхималне ћелије брже су повратили бубрежну функцију и имали су мањи ризик од опортунистичких инфекција.On the part of the urinary system: oliguria or anuria(decrease in the amount of daily urine being separated or completely absent),impaired renal function, development of edema;
Случај уринарног система: олигурија или анурија( смањење количине дневног урина одвојено или потпуно одсутно),поремећена бубрежна функција, развој едема;In the treatment of patients with impaired renal function or congestive heart failure, the fluid retention is of greater significance.
У лечењу болесника са оштећеном функцијом бубрега или конгестивним срчаним попуштањем, задржавање течности је од великог значаја.Higher plasma concentrationsand/or delayed elimination may occur in case of impaired hepatic function and/or impaired renal function(see CLINICAL PHARMACOLOGY).
Веће концентрације у плазми и/ илиодложено елиминисање могу се јавити у случају оштећења In patients with normal renal function, chronic hypercalcemia may be associated with an increase in serum creatinine(see PRECAUTIONS: General).
Код пацијената са нормалном функцијом бубрега, хронична хиперкалцемија може бити повезана са повећањем креатинина у серуму( видети МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ: Опћенито).
