What is the translation of " RENAL FUNCTION " in Kazakh?

• бүйрек функциясын
• бүйрек қызметін
• бүйрек функциясына
• бүйрек функциясы
• бүйрек функциясының

Examples of using Renal function in English and their translations into Kazakh

Over the next three days should monitor renal function.
Кейінгі 3 күн бойы бүйрек функциясын қадағалау керек.

Renal function should be closely monitored(every 3- 6 months).
Бүйрек функциясына мұқият мониторинг(әрбір 3-6 ай) жүргізу керек.

It is necessary to carefully monitor renal function(every 3-6 months).
Бүйрек функциясына мұқият мониторинг(әрбір 3-6 ай) жүргізу керек.

Renal function should be closely monitored(every 3- 6 months).
Бүйрек функциясына мұқият мониторинг жүргізу керек(әр 3-6 ай сайын).

In elderly patients are encouraged to monitor renal function(1 every 4-5 months).
Егде емделушілерде бүйрек қызметін қадағалау(4-5 айда 1 рет) ұсынылады.

In elderly patients, renal function should be monitored(1 every 4-5 months).
Егде жастағы емделушілерде бүйрек қызметін бақылауды(4-5 айда 1 рет) жүзеге асыру керек.

In elderly patients are encouraged to monitor renal function(1 every 4-5 months).
Егде жастағы науқастарда бүйрек функциясын бақылау ұсынылады(4-5 айда 1 рет).

Elderly patients: Where renal function is normal, it is not necessary to adjust the dose.
Егде жастағы емделушілер: бүйрек функциясы бұзылуындағы түзетуді қоспағанда, доза түзетуді талап етпейді.

In elderly patients are encouraged to monitor renal function(1 every 4-5 months).
Егде жастағы емделушілерде бүйрек қызметін қадағалап отыру ұсынылады(4-5 айда 1 рет).

Renal function should be monitored, particularly in the initial weeks of treatment with ACE inhibitors.
Бүйрек қызметі бақылауды әсіресе АКФ тежегіштерімен емдеудің алғашқы апталарында жүзеге асыру керек.

During combination therapy it is therefore important to carefully monitor renal function.
Сондықтан біріктіріп емдеу кезінде бүйрек функциясын мұқият бақылау өте маңызды.

In these patients, it is recommended to monitor renal function for at least 3 days after the test.
Тексеруден соң мұндай емделушілердің кем дегенде үш күн бойы бүйрек қызметін бақылау қажет.

Therefore, care should be taken in dose selection and it may be useful to monitor renal function.
Сондықтан әрі қарай доза жекелей таңдалады және бүйрек функциясын бақылау қажет болуы мүмкін.

Two, 4 and 8 weeks after the switch, renal function and blood pressure should be monitored.
Ауысудан соң 2, 4 және 8 апта өткенде бүйрек функциясын және артериялық қысым көрсеткіштерін бақылау қажет.

Hence caution should be exercised in dose selection, and it may be useful to monitor renal function.
Сондықтан әрі қарай доза жекелей таңдалады және бүйрек функциясын бақылау қажет болуы мүмкін.

Worsening renal function, including acute renal failure(sometimes requiring dialysis).
Бүйрек қызметінің нашарлауы, оның ішінде жедел бүйрек жеткіліксіздігі(кейде диализ қажет болатын).

In elderly patients are encouraged to monitor renal function(1 every 4-5 months).
Егде жастағы емделушілерде бүйрек қызметін бақылауды(4-5 айда 1 рет) жүзеге асыру керек.

Where renal function may be compromised(e.g. in the elderly), monitoring should take place more frequently.
Бүйрек функциясы төмендеуі мүмкін жағдайларда(мысалы, егде жастағы емделушілерде) бақылау тексерулерін жиірек өткізген жөн.

When applied simultaneously with any of these drugs, renal function should be monitored.
Сондықтан осы препараттарды бір мезгілде қолданғанда бүйрек функциясын бақылау керек.

In such patients, renal function should be monitored during the first few weeks of therapy(see Adverse Reactions).
Алғашқы бірнеше апта бойы осындай емделушілердің бүйрек қызметін бақылап отыру қажет("Жағымсыз әсерлері" бөлімін қараңыз).

When applied simultaneously with any of these drugs, renal function should be monitored.
Эторикоксибты осы препараттардың кез келгенімен бір мезгілде қолданғанда бүйрек функциясын бақылау керек.

Reduced renal function does not affect the pharmacokinetics of lidocaine, but may cause accumulation of metabolites.
Бүйрек функциясының төмендеуі лидокаиннің фармакокинетикасына ықпалын тигізбеуі мүмкін, бірақ метаболиттердің жиналып қалуын туындата алады.

Initially, renal processes become less efficient, and then renal function is impaired.
Бастапқыда бүйрек процестері тиімдірек болады, содан кейін бүйрек функциясы бұзылады.

If in such cases diclofenac is prescribed, renal function monitoring is recommended as a precautionary measure.
Егер осындай жағдайларда ацеклофенакты тағайындаса, сақтық шаралары ретінде бүйрек қызметін бақылау ұсынылады.

In these patients at initiation of therapy should be carefully monitored urine output and renal function.
Осы санаттағы емделушілерде емнің басында тәуліктік диурез бен бүйрек қызметін бақылау керек.

If in such cases diclofenac is prescribed, renal function monitoring is recommended as a precautionary measure.
Бұндай жағдайларда Диклак® ретард препаратын қолданғанда сақтық шаралары ретінде бүйрек функциясына ұдайы бақылау жүргізу ұсынылады.

In these patients at initiation of therapy should be carefully monitored urine output and renal function.
Мұндай емделушілерде емнің басынан-ақ диурезге және бүйрек функциясына мұқият бақылау жасау қажет.

If concomitant use of the drug and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function must be monitored weekly.
Егер Труваданы және нефроуытты дәрілерді бір мезгілде қолданбасқа болмаса, бүйрек функциясын апта сайын бақылау қажет.

Patients should compensate for the loss of fluid and at the beginning of treatment carefully monitor renal function.
Науқастарға суды жоғалтудың орнын толтыру және емнің басында бүйрек функциясын мұқият бақылау керек.

Meloxicam increases nephrotoxicity of cyclosporine, so in case of their simultaneous use, the renal function shall be controlled.
Мелоксикам циклоспориннің нефроуыттылығын күшейтеді, сондықтан оларды бір мезгілде қолданғанда бүйрек функциясын бақылау керек.