What is the translation of " SECOND OLDEST " in Czech?

• druhý nejstarší
• druhým nejstarším
• druhé nejstarší
• druhá nejstarší

Examples of using Second oldest in English and their translations into Czech

The second oldest.
Ten druhý nejstarší.

This is the oldest bridge in the country and the second oldest bridge in Europe.
Je nejstarším mostem u nás a druhým nejstarším v Evropě.

Second oldest: loyalty.
Druhé nejstarší: věrnost.

That's the second oldest.
Ta je druhá nejstarší.

Second oldest motive there is.
Druhý nejstarší motiv na světě.

Heckling- the world's second oldest profession.
Pruzení. Druhá nejstarší profese světa.

Second oldest trick in the book.
Druhý nejstarší trik v knize.

The Benedict Monastery on Hradisko was the first in Olomouc, as well as the second oldest in Moravia.
Prvním v Olomouci a zároveň druhým nejstarším na Moravě byl benediktinský klášter na Hradisku.

I'm the second oldest man in Britain.
Jsem druhý nejstarší muž v Británii.

Olomouc- a university city In 1573, the Palacký University(UP) was founded, the second oldest in the Czech Republic.
Olomouc- univerzitní město Univerzi ta Palackého v Olomouci byla založena j iž v roce 1573, a je tak druhou nejstarší vysokou školou v České republice.

It's the second oldest profession in the world.
Je to druhé nejstarší řemeslo na světě.

The Foundation was established in 1993 and thus became the first Czech community foundation and the second oldest foundation of this kind in Central and Eastern Europe.
Ústecká komunitní nadace je první českou komunitní nadací, jejíž kořeny sahají do roku 1993 a druhou nejstarší nadací tohoto typu ve střední a východní Evropě.

South King is second oldest in our dragon family.
Jižní král je druhý nejstarší v naší dračí rodině.

Local summers are wonderful and tourists enjoy many of the sites, such as the busy shopping street The Mall, the Gaiety Theatre, and Christ Church the second oldest church in Northern India.
Mohou si zajít na rušnou nákupní ulici the Mall, do divadla Gaiety Theatre nebo do kostela Christ Church druhý nejstarší kostel v severní Indii.

Is the second oldest takoyaki shop in Japan. Mr. Kita's shop.
Je druhým nejstarším bistrem s takoyaki v Japonsku. Bistro pana Kita.

It was built before the end of the 13th century, making this the oldest bridge in the Czech Republic(older than Prague's Charles Bridge) and likely the second oldest bridge in Central Europe.
Díky tomu je nejstarším dochovaným mostem v České republice(starším než slavný most Karlův) a zřejmě druhým nejstarším mostem ve střední Evropě.

The second oldest functioning glassworks in Bohemia is located in Harrachov.
Druhá nejstarší fungující sklárna v Čechách je v Harrachově.

This area was built at the turn of the 18-19 hundreds, situated around the main road Andrassy boulevard, built after Champs Elysee with the world's second oldest underground running under it.
Tato oblast byla postavena na přelomu 18-19 stovek, která se nachází kolem hlavní silnice Andrássyho bulvár, postavený po Champs Elysee s druhou nejstarší podzemní svět je běh pod ním.

Anyhow, my brother Philip-- he's the second oldest-- he's in the roadside fireworks business, which is, as you might expect, seasonal.
Nicméně, můj bratr Philip… to je ten druhý nejstarší… dělá do ohňostrojů, což je, jak možná tušíš, sezónní.

Museum of Finnish Architecture- Architecture plays a huge part in Helsinki's stylish landscape and you can find out more about the history of it in the second oldest museum of its kind.
Muzeum finské architektury- Architektura hraje duležitou roli v helsinské stylove upravené zeleni a krajine, a v tomto druhém nejstarším muzeu svého druhu se o historii mužete dozvedet mnohem více.

Thanks to Palacký University, the second oldest university in the Czech Republic, established in 1573, you can meet over 20 thousand students in the city streets.
Díky Univerzitě Palackého, druhé nejstarší univerzitě v Česku založené už v roce 1573, potkáte denně v ulicích města přes dvacet tisíc studentů.

Did you know that Olomouc is…- the most beautiful Czech city, according to Lonely Planet?- the second largest Czech city conservation area after Prague and the seat of the second oldest university in the Czech Republic?
Víte, že Olomouc je:- podle Lonely Planet nejkrásnějším městem České republiky?- po Praze druhou největší památkovou rezervací v ČR a sídlem druhé nejstarší univerzity v českých zemích?

Charles Bridge- as the oldest bridge in Prague(and the second oldest in the country), it connects the Lesser Town and Old Town on the left and right banks of the Vltava River.
Karlův most- nejstarší z pražských mostů(a druhý nejstarší u nás) spojuje Malou Stranu na levém a Staré Město na pravém břehu Vltavy.

And the eldest doesn't win that, and it goes to, you know, the, the second eldest.
Starší to nevyhrál a dostane to druhý nejstarší.

I am from a big family, I have 3 siblings and I am the second eldest.
Jsem z velké rodiny, jsem druhá nejstarší ze 4 dětí.

Kutna Hora has the second eldest photography fund in Bohemia.
Kutná Hora má po Praze druhý nejstarší fotografický fond v Čechách.

How'bout now that you're seconds older and you have more perspective?
A co teď, když jseš o pár sekund starší a máš víc perspektivy?

Okay, he's 27 seconds older than me.
Fajn, je starší o 27 vteřin.

Furthermore, any plantation where the total number of negroes owned or leased shall equal 40, the eldest and second eldest shall be exempt from military service.
Mimoto, každá plantáž, kde je celkové číslo negrů vlastněných nebo pronajatých rovný 40. Tak nejstarší a druhý nejstarší jsou osvobozeni z armády.

When the universe was a second old, the particles in it were very different than the particles we see today.
Když byl vesmír sekundu starý, částice v něm byly velmi rozdílné od částic, které vidíme dnes.