SHOWCASES in Czech Translation

You win both showcases, Barney.- Oh.

Vyhrál jsi oba"Showcase", Barney.

Subsequent screenings may be tied to particular events or showcases.

Následná promítání lze spojit s konkrétními akcemi či projekcemi.

The game showcases wait staff serving drinks.

Hra vitríny čekat Personál nabídkou nápojů.

Arthur Ashe Stadium:this is the premier stadium and usually showcases the bigger matches.

Arthur Ashe Stadium:toto je první stadion a obvykle přehlídkou větší zápasy.

This awesome blog showcases the hottest women in poker.

Tento super blog vitríny nejžhavějších žen v pokeru.

And it just so happens to have my talent andessence perfectly: Maria. a lead role that showcases.

Můj nesmírný talent: Maria. Ačirou náhodou je v něm hlavní role, která vyzdvihne.

He got us some good showcases in the old days.

Za starejch časů nám zařídil pár hodně dobrejch představení.

Today it showcases Late Gothic, Renaissance and Baroque features.

Dnes je ukázkou pozdní gotiky, s prvky renesance a baroka.

I want him to see me looking hot before I throw on some skinny jeans and a sweater that showcases my nips.

Chci, aby mě viděli jak vypadám sexy, než si dám úzké rifle a svetr, který vystavuje moje bradavky.

And this program showcases the most successful four of them.

A čtveřici nejúspěšnějších z nich představuje tento program.

Also note our SPACE interior door in the dining room with the fanlight andthe beautiful glazed showcases.

V jídelně si všimněte i našich interiérových dveří SPACE s nadsvětlíkem nebokrásné prosklené vitríny.

In each episode, a young female engineer showcases a research project conducted by local scientists.

V každém díle představuje mladá inženýrka jeden výzkumný projekt vedený místními vědci.

Every car showcases the best of Jaguar with stunning performance, unsurpassed luxury and cutting‑edge technology.

Každý vůz představuje to nejlepší od značky Jaguar a vyznačuje se úžasným výkonem, nedostižným luxusem a nejmodernějšími technologiemi.

Land Rover is proud to be at the heart of this event which showcases all the values of the game.

Land Rover je hrdý, že může být v centru této události, která je výkladní skříní všech hodnot ragby.

The information boards and showcases were made by assembling of used old doors and window panes.

Informační panely a vitríny byly zhotoveny kompletací druhotně použitých starých dveří a okenních výplní.

He tries to return the favor, butthey're too fast for him, while Mako showcases his trademark"cool under fire" style.

Snaží se jim to vrátit alejsou na něj moc rychlí. Zatímco Mako předvádí svůj tradiční styl, tedy klid i pod palbou.

And a sweater that showcases my nips. before I throw on some skinny jeans I want him to see me looking hot.

Chci, aby mě viděli jak vypadám sexy, než si dám úzké rifle a svetr, který vystavuje moje bradavky.

In addition to that, she has curated several fashion anddesign exhibition and showcases, for example the VOLIERA exhibition in the Moravian Gallery in Brno.

K tomu kurátorovala několik módních adesignových výstav a přehlídek, například výstavu VOLIERA v Moravské Galerii v Brně.

The online platform showcases stunning visuals of building projects and includes descriptive design and performance characteristics.

Online platforma představuje ohromující vizualizace stavebních projektů a zahrnuje popisné konstrukční i provozní charakteristiky.

First and foremost,we must assert that although deep-sea drilling showcases state-of-the-art industrial technologies, it is still not without risk.

Především musíme prohlásit, že navzdory tomu, žehlubokomořské vrty jsou přehlídkou nejmodernějších průmyslových technologií, stále nejsou bez rizika.

OPTIC CLEANER is used in industrial operations to clean optics, safety goggles, face shields, helmet visors, car glass, mirrors,glass showcases etc.

OPTIC CLEANER se používá v průmyslových provozech na čištění optiky, pracovních brýlí, ochranných štítů, hledí helem, automobilových skel, zrcadel,skleněných vitrín apod.

In time for the SPS IPC Drives Lenze showcases the g350, its new compact mechatronic drive package in three sizes.

V podobě g350 uvádí firma Lenze na trh nový kompaktní mechatronický pohonný balíček ve třech výkonnostních provedeních.

Berardo Collection Museum- Lisbon's top contemporary art gallery is situated in the cultural quarter of Belem and showcases paintings by some of the world's most famous artists.

Muzeum Berardo- Nejznámejší lisabonská galerie soucasného umení je umístena v kulturní ctvrti Belem a predstavuje malby nejznámejších svetových umelcu.

The Export Festival CZ 2017 which showcases information and contacts for international trade and will take place on 14 -15.

Festival Exportu CZ 2017, který je přehlídkou informací a kontaktů pro mezinárodní obchod a uskuteční se ve dnech 14.

Hermitage Amsterdam- A branch of Russia's Hermitage Museum, this Amsterdam counterpart is set in a beautiful classic building and showcases hundreds of works of art and fascinating artefacts.

Muzeum Hermitage Amsterdam- Protejšek ruského Muzea Hermitage se nachází v nádherné klasicistní budove a predstavuje stovky umeleckých del a pozoruhodných artefaktu.

The Games Europe Plays at the Finnish Institute showcases independent and exceptional digital games for young people and families.

The Games Europe Plays ve Finském institutu představí nezávislé a nevšední digitální hry pro mladé hráče i celé rodiny.

Our Bass Amp department showcases the best in bass guitar amplification, from some of the leading names in the industry including Ashdown, TC Electronic, Gallien& Krueger, Laney and Ampeg.

Naše oddělení Bass zesilovač představuje nejlepší v zesílení basová kytara, z některých z předních jména v průmyslu jako Ashdown, Gallien& Krueger, Laney a zesilovačeg.

An interactive and playful exhibition, The Games Europe Plays at the Finnish Institute showcases independent and exceptional digital games for young people and families.

Interaktivní a hravá expozice The Games Europe Plays ve Finském institutu představí nezávislé a nevšední digitální hry pro mladé hráče i celé rodiny.

These"second walls" accommodate showcases, drawers and peepshow cabinets for the stage models, the most valuable exhibits are protected behind the glass for(and from) posterity.

U těchto"druhých stěn" jsou umístěny vitríny, zásuvky a kukátka na modely jevišť, nejcennější exponáty jsou pro budoucí generace(a před nimi) chráněny sklem.

A cosmetics display, designed and developed for the product launch of new cosmetics from Revlon, showcases the merchandise in an optimum and very user-friendly way for consumers.

Kosmetický displej, který umožňuje optimální prezentaci zboží, byl vyvinut a koncipován pro uvedení na trh nových kosmetických výrobků značky Revlon.