What is the translation of " SIGNIFICANT CHANGES " in Czech?

• významné změny
• výrazné změny
• zásadní změny
• podstatné změny
• značné změny
• významnými změnami
• významných změn
• závažné změny

Examples of using Significant changes in English and their translations into Czech

Any significant changes lately?
Nějaké velké změny v poslední době?

Since that time, photography has undergone significant changes.
Během té doby prochází fotografie významnými proměnami.

B, significant changes in temperature, c.
B, podstatné změny v teplotě, C.

Many feared that significant changes would occur.
Mnozí se proto báli, že dojde k výrazným změnám.

Significant changes in corporate legal documents.
Významné změny ve firemních právních dokumentech.

If there are any significant changes about the event.
Pokud nastanou jakékoli větší změny ohledně závodu.

Significant changes are afoot at Ferrari for next season.
Podstatné změny čekají ve Ferrari pro další sezónu.

This coincidence gives us cause to hope for significant changes.
Tato souběžnost nám dává naději, že dojde k významným změnám.

Other significant changes were made from B 641.
Další významné změny byly provedeny od B 641.

In other parts of the front, there are no significant changes.
V dalších častech fronty, k žádným významným změnám nedošlo.

Certainly, 2009 will bring significant changes to the European Parliament's work.
Rok 2009 jistě do práce Evropského parlamentu přinese významné změny.

What is the reason leading the Commission not to introduce significant changes?
Jaký důvod vede Komisi k tomu, aby nezaváděla podstatné změny?

This stance has already brought significant changes, which we fully support.
Tento přístup již přinesl zásadní změny, jež plně podporujeme.

Men, most of you are at an age where your bodies have undergone significant changes.
Chlapi většina z vás je ve věku kdy vaše těla podstupují výrazné změny.

Skin is a living organ and undergoes significant changes during a person's lifetime.
Kůže je živý orgán a během života jedince prochází významnými změnami.

Where your bodies have undergone Men, most of you are at an age significant changes.
Kdy vaše těla podstupují Chlapi většina z vás je ve věku výrazné změny.

Lines within the margin indicate significant changes from the previous revision.
Čáry na okrajích poukazují na významné změny od předchozí revize.

And recent studies have shown the human body is still undergoing significant changes.
A nedávné studie ukázaly, že lidské tělo stále prochází významnými změnami.

If there are any significant changes in your memory, we should be able to detect them.
Pokud dojde k výrazným změnám v tvojí paměti, budeme je schopni odhalit.

Their automatic right to a referendum on future significant changes is also important.
Jejich automatické právo na referendum o budoucích zásadních změnách je rovněž důležité.

Significant changes. the human body is still undergoing And recent studies have shown.
A nedávné studie ukázaly, že lidské tělo stále prochází významnými změnami.

Clearly, the introduction of such significant changes cannot be perceived solely as a temporary measure.
Je zjevné, že zavedení tak významných změn nemůže být vnímáno pouze jako dočasné opatření.

Significant changes are also to be found in the funding of the common agricultural policy and specialist agencies.
Významné změny lze také nalézt ve financování společné zemědělské politiky a specializovaných agentur.

PL Madam President, the European Union has been making significant changes to the common agricultural policy.
PL Paní předsedající, Evropská unie provedla významné změny společné zemědělské politiky.

And until we see significant changes, we are going to harass and haunt the mayor at every turn.
A dokud neuvidíme podstatné změny, budeme obtěžovat a pronásledovat starostu na každém kroku.

Since the adoption of the 2006 Energy Efficiency Action Plan, the economic environment has undergone significant changes.
Od přijetí akčního plánu energetické účinnosti v roce 2006 prošlo hospodářské prostředí významnými změnami.

Your E.K.G. shows significant changes, and I'm going to find out why before you leave the hospital.
Vaše EKG vykazuje výrazné změny, a já zjistím proč to tak je ještě před tím, než opustíte nemocnici.

Why don't you go work in the tire business For a decade or so, Track all the significant changes over that time period?
Proč nejdeš na deset let makat do obchodu s pneumatikama, zaznamenáš všechny významné změny za to období, a pak se ke mně vrátíš s tím obchodním plánem?

Bosnia Herzegovina must carry out significant changes to its internal structures and decision-making processes.
Bosna a Hercegovina musí provést významné změny svých vnitřních struktur a rozhodovacích procesů.

Significant changes of methodology and position of activity were not even avoided by the operators of environment engineering equipment.
Závažné změny v metodice a postavení činnosti se nevyhnuly ani provozovatelům zařízení techniky prostředí.