Examples of using Significant changes in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Significant Changes.
This article has seen significant changes.
Dieser Artikel wurde erheblich geändert.
Significant changes to it's predecessor KG-UV2D are.
Die wichtigsten Änderungen zum Vorgänger KG-UV2D.
However, there are also significant changes.
Doch es gibt auch maßgebliche Veränderungen.
Other significant changes to the statement since 2006 include.
Andere wichtige Änderungen an der Anweisung seit 2006 sind.
Small differences lead to significant changes.
Kleine Unterschiede führen zu maßgeblichen Veränderungen.
Significant changes to the company's pre and post-sale.
Signifikanten Änderungen vor und nach dem Verkauf des Unternehmens.
We will notify you by e-mail of any significant changes.
Wir werden Sie per E-Mail von allen wichtigen Änderungen unterrichten.
Look for any significant changes in behavior.
Achte auf große Veränderungen im Verhalten.
The planned economyintroduced in game management was promising significant changes.
Die in der Wildwirtschaft eingeführte Planwirtschaft versprach große Änderungen.
Experience significant changes and great joy my Beloved.
Erfahrt spürbare Veränderungen und erlebt große Freude meine Geliebten.
During the fuel crisis, there were significant changes in Beralmar.
Während der Erdölkrise fanden in Beralmar wichtige Veränderungen statt.
Significant changes in the distribution of expenditure between countries.
Große Veränderungen bei der Verteilung der Ausgaben auf die Länder.
Companies are facing significant changes due to digitization.
Die Unternehmen stehen vor erheblichen Veränderungen durch die Digitalisierung.
Significant changes to a medium can destroy or damage an embedded watermarks.
Eine signifikante Veränderung von Daten zerstört oder beschädigt Wasserzeichen.
The development of the resort led to significant changes in the cityscape.
Die Entwicklung zum Kurort führte zu bedeutenden Veränderungen im Stadtbild.
Relatively significant changes are taking place in the field of cohesion policy.
In der Kohäsionspolitik stehen relativ wichtige Änderungen bevor.
In this regard we do not anticipate any significant changes as a result of Brexit.
Hier erwarten wir als Folge des Brexit keine signifikanten Änderungen.
Significant changes have been made to the text in the 2018 AgBB evaluation scheme.
In dem AgBB-Bewertungsschema 2018 wurden bedeutende Änderungen im Text vorgenommen.
All this will prompt significant changes in the EU's production model.
All das wird im europäischen Produktionsmodell beträchtliche Änderungen auslösen.
This requires progress on many fronts, which together are bringing about significant changes.
Dies setzt Fortschritte an vielen Fronten voraus, die zusammengenommen zu bedeutenden Veränderungen führen.
Within 10 years, significant changes in the population of working age.
Innerhalb von 10 Jahren starke Veränderung der erwerbsfähigen Bevölkerung.
The legislative process has been largely concluded and does not allow any further significant changes.
Das Gesetzgebungsverfahren ist weitgehend abgeschlossen und erlaubt keine weiteren signifikanten Änderungen.
To meet this demand, significant changes are underway for the Gurtenfestival 2018.
Aus diesem Grund sind für das Gurtenfestival 2018 bedeutsame Änderungen geplant.
Since the beginning of the 1990s no significant changes were observed.
Seit Anfang der 90er Jahre des vorigen Jahrhunderts ist keine signifikante Veränderung zu beobachten.
However, two significant changes were made compared with the agreement exempted in 1984.
Allerdings wurden gegenüber der 1984 freigestellten Vereinbarung zwei wichtige Änderungen vorgenommen.
Reproducibility Studies had shown no significant changes during this observation period.
Es wurden keine signifikanten Änderungen in diesem Beobachtungszeitraum gemessen.
Significant changes in the annual or total quantities manufactured or imported by him;
Bedeutende Änderung der vom Registrierungspflichtigen jährlich oder insgesamt hergestellten oder eingeführten Mengen;
What are the most recent significant changes in the application monitoring?
Welches sind die jüngsten und bedeutendsten Veränderungen im Bereich Application Monitoring?
Despite significant changes since, politically the nation remains a largely Stalinist state.
Trotz signifikanter Änderungen im System bleibt es politisch nach wie vor ein weitgehend stalinistischer Staat.
Results: 929, Time: 0.0779

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German