What is the translation of " SO AMUSING " in Czech?

• tak zábavné
• tak pobavilo
• tak zábavná
• tak zábavný
• tak směšné
• moc zábavné
• tak zábavným

Examples of using So amusing in English and their translations into Czech

You're so amusing.
Jsi tak zábavný.

I'm happy that you find my life so amusing.
Jsem rád, že tě můj život tak pobavil.

It's so amusing how you keep trying.
Je to tak zábavné, jak se stále snažíš.

What do you find so amusing?
Co vás tak baví?

If you all find Mr. Wyatt so amusing, all of you, get the hell out of my classroom.
Když vám pan Wyatt připadá tak zábavný, vypadněte všichni.

What do you find so amusing?
Co tě tak pobavilo?

I'm sure the rest of my afternoon can't possibly be so amusing.
Zbytek dnešního dne už jistě nebude tak veselý.

I don't see what they find so amusing about those things.
Nechápu, co je na nich tak zábavného.

Well, I'm glad you guys find the idea so amusing.
No jsem rád, že vám to přijde tak zábavný.

That was not so amusing.
To nebylo moc zábavné.

I'm glad to see you guys find my life so amusing.
Jsem rád, že vás můj život tak baví, pánové.

I find it all So amusing.
Připadá mi to vše tak zábavné.

I'm glad potentially crippling myself is so amusing.
Jsem ráda, že mé možné sebezničení je tak zábavné.

I'm glad you find heresy so amusing, D'Evreux.
Jsem rád, že kacířství považuješ za tak zábavné, D'Evreuxi.

Boys, somebody want to tell me what's so amusing?
Kluci, nechcete mi někdo říct, co je tady tak vtipného?

I will never understand what's so amusing about penises.
Nikdy nepochopím, co je na penisech tak zábavného.

I'm glad you find the death of my predecessor so amusing.
Jsem rád, že vás smrt mého předchůdce tak pobavila.

William, this is so amusing.
Williame, to je tak zábavné.

If there's another war, those boys won't find it so amusing.
Jestli bude další válka, tihle hoši to neshledají tak zábavným.

His letters are so amusing.
Jeho dopisy jsou moc zábavné.

You must have had a restful night to find the morning so amusing.
Musel jste mít klidnou noc, proto jste po ránu tak humorný.

Indeed. You must try not to be so amusing, Mistress Fraser.
Snažte se nebýt tak zábavná, paní Fraserová. Vskutku.

I think if we had a television, you wouldn't think it was so amusing.
Možná kdybychom měli telku, tak by to tak směšné nepřipadalo.

What do you find so amusing,?
Co Vás tak pobavilo?

Glad you all find my lack of mundane masculine acumen so amusing.
Jsem rád, že vám připadá můj nedostatek mužské světské prozíravosti tak zábavný.

What do you find so amusing?
Co ti připadá tak směšné?

Glad you two find my death so amusing.
Jsem rád, že je pro vás dva má smrt tak zábavná.

Sorry, but Dad's so amusing.
Promiň, ale táta je tak zábavný.

Didn't know getting played was so amusing.
Nevěděl jsem, že být oklamanej je tak zábavný.

You think it's all so amusing.
Myslíš si, že je to všechno tak zábavné.