What is the translation of " SOMETHING MOVING " in Czech?

• se něco hýbe
• nějaký pohyb
• něco se hýbat
• něco se pohnulo
• se něco pohybuje

Examples of using Something moving in English and their translations into Czech

There's something moving.
Támhle se něco hýbe.

Something moving upstairs.
Nějaký pohyb nahoře.

There's something moving!
Něco se tam hýbe!

Something moving, something big.
Něco se pohnulo, něco velkého.

There's something moving.
Něco se tam pohnulo.

Out of the corner of my eye, I see something moving.
Koutkem oka jsem zahlédla, jak se něco hýbe.

I saw something moving.
Viděl jsem něco se hýbat.

Look over there, there's something moving.
Podívej, támhle se něco hýbe.

I saw something moving.
Něco se tam pohnulo.

And it's coming up the stairs. There's something moving down there.
A jde to po schodech nahoru. Dole se něco hýbe.

There's something moving in there.
Támhle se něco hýbe.

You can't see very well, but I think there's something moving.
Není to moc vidět, ale myslím, že se tu něco hýbe.

I see something moving up ahead.
Viděl jsem tam nějaký pohyb.

I thought I saw something moving.
Viděl jsem nějaký pohyb.

I hear something moving over near the stairs.
Slyším nějaký pohyb u schodů.

I'm sure I saw something moving.
Určitě se tam něco hýbalo.

There's something moving in the forest eight miles away.
V lese se něco hýbe a je to osm mil daleko.

I thought I saw something moving.
Myslím, že jsem zahlíd nějaký pohyb.

And there's something moving inside. Hey, so I'm restocking this cereal.
Doplňuju cereálie a uvnitř se něco hýbe.

I don't know. But I hear something moving up there.
Ale slyším, že se nahoře něco hýbe. Nevím.

There's something moving down there and it's coming up the stairs.
A jde to po schodech nahoru. Dole se něco hýbe.

I just felt something moving.
Cítila jsem, jak se tam něco hýbe.

I-I pushed the hatch, and then I kind of saw something moving.
Strčil jsem do poklopu a pak jsem uviděl, že se tam něco hýbe.

There's something moving in there.
Něco se tam hýbe.

I can definitely hear something moving out there.
Rozhodně slyším, jak se tam něco pohybuje.

There's something moving in the gully.
V roklině se něco hýbe.

I thought i heard something moving' around.
Zdálo se mi, že slyším nějaký pohyb.

There's something moving out there.
Něco se tam hýbe.

Because I think there's something moving out there.
Protože si myslím, že venku se něco hýbe.

There's something moving by that rock.
Pod tím kamenem se něco hýbe.