What is the translation of " SUBSPACE " in Czech?

• subprostorový
• subprostorová
• subprostor
• podprostorový
• sub-prostorový
• subprostorové
• subprostoru
• podprostorové
• podprostoru
• podprostorová
• subspace
• subprostová
• subprostorovou
• subprostorového
• subprostorem
• podprostorem
• sub-prostorovou
• podprostorovou
• podprostor
• podprostorového

Examples of using Subspace in English and their translations into Czech

That was subspace?
To byl podprostor?

Subspace distortion.
Subprostová distorze-- 0.

That was the subspace?
To byl podprostor?

Open a subspace channel.
Otevřít podprostorový kanál.

She's going into subspace.
Dostáva se do subspace.

Subspace difficult control.
Subprostor, těžké ovládání.

Heading, Subspace.
I}Kapitola subprostor.

Subspace radio marriage.
Podprostorové svatby přes rádio.

Difficult control subspace.
Subprostor, těžké ovládání.

Subspace message from Starfleet.
Subprostorová zpráva flotily.

Maybe not.- Subspace echo.
Subprostorová ozvěna. Možná ne.

Subspace fields and time inversions.
Podprostorová pole a časové obraty.

We're approaching the subspace boundary.
Blížíme se k hranici podprostoru.

Subspace frequencies jammed, Sir!
Podprostorové frekvence jsou rušeny, pane!

Try a wideband subspace signal.
Zkuste širokopásmový sub-prostorový signál.

Subspace distortion. -0.4 light-years.
Subprostová distorze-- 0.4 světelného roku.

Try a wide band subspace signal.
Zkuste širokopásmový sub-prostorový signál.

Subspace relays are still down, Commander.
Podprostorová relé jsou stále dole, veliteli.

Try GSK-783, subspace frequency 3.
Zkuste GSK 783, subprostorová frekvence 3.

We're being pulled deeper into subspace.
Byli jsme zatáhnuti hlouběji do podprostoru.

And the subspace address of her transit pod.
A podprostorová adresa její přepravní komory.

The full name of the file is Subspace Bitmap File.
Úplný název souboru: Subspace Bitmap File.

And the subspace amplifier you repaired?
A sub-prostorový zesilovač, který jste opravovali?

I need to borrow your subspace transmitter.
Potřeboval bych využít vás podprostorový vysílač.

Subspace distortion. Zero-point-four light years.
Subprostová distorze-- 0.4 světelného roku.

The attack appears to be originating from subspace.
Útok se jeví, jako by pocházel z podprostoru.

Their subspace transceiver was damaged in the crash.
Jejich sub-prostorový vysílač byl při havárii poškozen.

Try retransmitting the hall on wide-band subspace.
Zkus poslat vzkaz na širokém pasmu podprostoru.

Just adjusting the subspace comm array. We spent the whole day.
Celý den jsme jen seřizovali subprostorový vysílač.

Subspace technology shouldn't exist for another 100 years or so.
Subprostorová technologie byla objevena až za 100 let.