What is the translation of " SUBVERSIVE " in Czech?

• podvratná
• subverzivní
• podvratnou
• podvratné
• záškodnice
• záškodníkovi
• podvratně
• rozvratnou
• se vyskytla protirežimní
• rozvratný
• protistátní
• rozvratnější

Examples of using Subversive in English and their translations into Czech

She's not a subversive.
Není podvratná.

Subversive activity at a school… a woman with a S.
Ve škole se vyskytla protirežimní aktivita.

I'm not a subversive.
Já nejsem podvratná.

Subversive activity at a school, a woman with a S.
Ve škole se vyskytla protirežimní aktivita… Žena s průkazkou SHIELDu.

Irreverent. Be subversive.
Jak být rozvratný, neuctivý.

We read subversive literature.
Předčítali jsme jim podvratnou literaturu.

Irreverent. Be subversive.
Neuctivý. Jak být rozvratný.

Subversive activity at a school, a woman with a S.
Žena s průkazkou SHIELDu. Ve škole se vyskytla protirežimní aktivita.

She's not a subversive. Where is she?
Není záškodnice. Kde je?

Where is she?- She's not a subversive.
Není záškodnice. Kde je?

She's not a subversive. Where is she?
Kde je?- Není záškodnice.

Where is she?- She's not a subversive.
Kde je?- Není záškodnice.

All this for one subversive? Dismissed, Agent.
Tohle všechno kvůli jednomu záškodníkovi? Odchod, agente.

This conversation right now is subversive.
Tenhle náš rozhovor je rozvratný.

Turns out your new subversive was executed at the Academy.
Ta nová záškodnice byla podle všeho zavražděna na Akademii.

All this because of one subversive?
Tohle všechno kvůli jednomu záškodníkovi?

Subversive movements on the Right and Left have always been monitored.
Podvratná hnutí na pravici i levici byla neustále sledována.

All this for one subversive?
Tohle všechno kvůli jednomu záškodníkovi?

Subversive activity at a school… a woman with a S.H.I.E.L.D. ID.
Ve škole se vyskytla protirežimní aktivita… Žena s průkazkou SHIELDu.

Was your whole family tree subversive?
To byl celý tvůj rodokmen protistátní?

These subversive little elements take over. I just don't believe in letting.
Já jen nedopustím, aby tu vládly takové podvratné elementy.

Didyou everhear DiB talk subversive?
Slyšel jsi někdy mluvit Di Biho podvratně?

Subversive than perversion. In psychoanalytic theory, hysteria is much more.
V psychoanalýze je hysterie mnohem rozvratnější než perverze.

Did you ever hear DiB talk subversive?
Slyšel jsi někdy mluvit De Biho podvratně?

Subversive than perversion. In psychoanalytic theory, hysteria is much more.
Rozvratnější než perverze. V psychoanalýze je hysterie mnohem.

Did you ever hear Di B talk subversive?
Slyšel jsi někdy mluvit De Biho podvratně?

Of subversive activities and attempting to escape. Convicted on 12 October 1954.
Z podvratné činnosti a pokusu o útěk. října 1954 byl usvědčen.

These are what they call"subversive literature.
Tomuhle říkají"podvratná literatura.

My new… subversive, semi-autobiographical play… about my childhood, entitled.
Moji novou… rozvratnou, polo-autobiografickou hru… o mém dětství, nazvanou.

Cheerleaders are a very subversive group.
Roztleskávačky jsou dost podvratná skupina.