What is the translation of " TECHNICAL ADVICE " in Czech?

• technické poradenství
• technických rad
• technického poradenství

Examples of using Technical advice in English and their translations into Czech

I'm looking for some technical advice.
Sháním nějakou technickou radu.

Technical advice on product development.
Technické poradenství pro vývoj nových produktů.

He could give you valuable technical advice.
Mohl by vám dát cenné technické rady.

Look… if you need any technical advice on death, just give me a holler, I'm right next door.
Tak dejte vědět. Podívejte… jestli budete chtít nějakou technickou radu ohledně smrti.

The US government would like your technical advice on this.
Vláda vás chce jako technického poradce.

It will be required to offer technical advice and expert intervention on demand to the personnel of the ICT staff of the Agency.
Bude požadováno poskytování odborného poradenství a zásahů na vyžádání zaměstnancům oddělení IKT agentury.

We pride ourselves on our invaluable after sales support and technical advice.
Jsme hrdí na náš neocenitelný poprodejní servis a technické poradenství.

We also offer adequate technical advice to all of our products.
Ke všem našim produktům nabízíme také odpovídající technické poradenství.

Everywhere you find WERZALIT, you can also count on competent technical advice.
Všude tam, kde potkáte WERZALIT, se můžete spolehnout na příslušné technické poradenství.

The entire service package includes technical advice, well-assorted stocks and short lead times.
Celý servisní balíček zahrnuje technické poradenství, dobře roztříděné kategorie produktů a krátké dodací lhůty.

Technical advice and support concerning the layout of the overall suspension system and its interaction with the vehicle.
Podpora a poradenství zákazníkovi, zejména při integraci celkového systému odpružení do vozidla a při jeho zprovoznění.

It is not clear why the Centrum should enter into the field of the technical advice where the Czech commercial advisory market is already established and developing fast.
Proč by mělo Centrum vstoupit na pole technické asistence, kde už existuje rychle se rozvíjející trh komerčních poradců.

Any technical advice provided by us, before and/or during the use of the goods, whether provided verbally or in writing, is given in good faith but without any warranty from us.
Jakékoliv technické rady, které poskytneme před a/nebo během použití zboží, ať už slovně nebo písemně, se poskytují v dobré víře, ale bez jakékoliv záruky z naší strany.

We defined all the modular support systems needed, carried out multiple inspections and provided technical advice and support to the contractors during installation.
Definovali jsme všechny potřebné modulární montážní systémy, provedli řadu kontrol a poskytli technické poradenství a podporu dodavateli během instalace.

We have packed Hilti Online with lots of technical advice, from technical documents about our products to an extensive technical library including BIM/CAD objects.
Přibalili jsme do Hilti. cz spoustu technických rad, od technických dokumentů o našich produktech až po rozsáhlou technickou knihovnu, včetně objektů BIM/CAD.

Customers are served directly in our branches throughout the region and visited at their premises by specialized consultants providing customer support and professional technical advice.
Zákazníci jsou obsluhováni přímo v našich pobočkách umístěných v pečlivě vybraných regionech a současně jsou navštěvováni ve svých provozovnách odbornými konzultanty zajišťující profesionální technické poradenství.

Should you require technical advice or have a question about the operation of one of our rental machines, then you can contact our emergency service- We are available for you around the clock.
Pokud potřebujete technické informace nebo pokud máte dotazy ohledně obsluhy námi pronajímaných zařízení, kontaktujte jednoduše náš nouzový servis- jsme pro vás nepřetržitě k dispozici.

Our liability and repsonsibility is based exclusively on our general terms and conditions of business and are not expanded on by either this information or the technical advice of our technical field staff.
Naše ručení a odpovědnost se řídí výhradně našimi Všeobecnými podmínkami a nerozšiřují se ani těmito informacemi ani technickým poradenstvím našich obchodně-technických reprezentantů.

You can focus on other things while we enter your maintenance or repair project with guidance, technical advice, tracking, documentation and practical efforts to ensure the quality of your installation works.
Můžete se soustředit na jiné věci a nechat nás po v rámci vašeho údržbového nebo opravářského projektu poskytovat vedení, technické poradenství, sledování, dokumentaci a praktická opatření k zajištění kvality vašich instalačních prací.

Regarding development of test methods, including alternative test methods, ECHA started, though still with very limited resources, to build up its expertise and capacities to provide scientific and technical advice.
Pokud jde o vývoj zkušebních metod včetně těch alternativních, začala agentura, byť s velmi omezenými prostředky, vytvářet odbornou základnu a kapacity pro poskytování odborného a technického poradenství.

DENSO Aftermarket customers can also rely on our outstanding customer and marketing support, from expert technical advice to informative training seminars and continually updated marketing materials.
Zákazníci DENSO se mohou spolehnout na naši vynikající zákaznickou a obchodní podporu od odborného technického poradenství až po informativní tréninkové semináře a stále aktualizované obchodní materiály.

Thus one of the functions of Partnerships UK, a joint private sector-government agency in the United Kingdom, is to promote PFI projects among government departments by providing financial, legal, and technical advice and assistance to support contract negotiations and procurement.
Proto je jedním z úkolů Partnerships UK, veřejně-soukromé společnosti působící ve Velké Británii, podporovat PPP projekty u sektorových ministerstev formou finančního, právního a technického poradenství a asistovat při vyjednávání smluvních podmínek a při zadávacím řízení.

In case of a timely claim concerning quality, Buyer shall promptly furnish to Seller appropriate samples of nonconforming Product for testing and analysis.(ii) Seller makes no warranty, either express or implied, as to the accuracy or completeness of, or the results to be obtained from, any technical advice furnished or recommendations made by Seller or a representative of Seller concerning any use or application of the Products.
V případě včasné reklamace týkající se kvality je kupující povinen neprodleně poskytnout prodávajícímu přiměřené vzorky nevyhovujících výrobků za účelem testování a analýzy.(ii) Prodávající neposkytuje žádnou záruku, ať výslovnou nebo implicitní, pokud jde o přesnost a úplnost jakýchkoli technických rad nebo doporučení poskytnutých prodávajícím nebo zástupcem prodávajícího ohledně použití nebo aplikace výrobku ani v případě výsledků plynoucích z takových rad nebo doporučení.

This role has 2 main responsibilities while sharing the same key objective- to provide expert advice regarding technical problems.
Tato role má dva hlavní úkoly a zároveň sdílejí stejný základní cíl- poskytovat odborné poradenství týkající se technických problémů.