What is the translation of " TEMPS " in Czech?

• temps
• brigádníky
• teplota
• temp
• záskok
• brigádníci
• pokryť

Examples of using Temps in English and their translations into Czech

As temps.
Jako výpomoc.

No, I gotta get back to Bon Temps.
Ne, musím se vrátit do Bon Temp.

One of our temps quit.
Jeden z našich brigádníků skončil.

Chances are he will need temps.
Je šance, že bude potřebovat záskok.

What are you, all temps again today?
Kdo jste, zase záskok celý den?

Bored temps playing video games.
Znudění brigádníci, co si hrají videohry.

We're all temps.
Všichni jsme úředníci.

It's Bon Temps, she already knows.
Jsme v Bon Temps, jistě to už ví.

I will see if I can get some temps.
Zjistím, jestli nám nedají nějaký záskok.

No. O-One of my temps was supposed to send you one.
Ne. Jeden z mých Temp ti ho měl poslat.

My sister-- she works a lot of jobs, temps.
Má sestra… má hodně práce. Výpomoci.

O-One of my temps was supposed to send you one. Oh.- No.
Ne. Jeden z mých Temp ti ho měl poslat.

There's a reason they call them temps.
Má to svůj důvod, že jim říkají asistenti.

And temps would have come off when we took his impressions.
A kdyby měl dočasné, šly by už dolů.

In total, unemployed and temps.
Celkem 173, nezaměstnaní nebo příležitostní brigádníci.

Ground temps average 68.5 degrees Celsius… at night.
Teplota na povrchu 68,5 stupňů Celsia… v noci.

You're sharing a room with Temps, you know that?
Budeš mít pokoj s Tempsem, to snad víš?

Leave Bon Temps tonight and never come back.
Ještě dnes odejdi z Bon Temps a nikdy se nevracej.

I feel like we're-we're hiring temps all the time.
Mám pocit, že brigádníky najímáme pořád.

Your Bon Temps piece of ass is right here in Jackson.
Ta tvoje prdelka z Bon Temps je přímo tady v Jacksonu.

A hundred and seventy-three in total, unemployed and temps.
Celkem 173, nezaměstnaní nebo příležitostní brigádníci.

Are there lots of temps who want this job if you don't?
Je spousta záskoků, co by chtěli vaši práci?

I'm assuming red thermal imaging for lake temps is bad?
Mám předpokládat, že červená pro teplotu v jezeře je špatná?

All the temps were bad, but the last one took the cake.
Všechny Temp byly špatné, ale ten poslední snědl dort.

Coach, will we get hired as full-time employees or as temps?
Trenére, dostaneme práci na plný úvazek, nebo jen brigádu?

And we both know temps are never fully committed to the job.
A oba dva víme, že taková náhražka není zas tolik oddaná.

And that's when I heard something. I was going around checking temps.
Šel jsem zkontrolovat brigádníky a něco jsem zaslechl.

They were sent by the Temps Commission to stop me from coming back.
Poslali je z Komise Temps, aby mi zabránili vrátit se.

Let me tell you, sweetheart, City executives don't need temps.
Něco ti povím, moje drahá. Měštští šéfové nepotřebují záskoky.

I was going around checking temps, and that's when I heard something.
Šel jsem zkontrolovat brigádníky a něco jsem zaslechl.