Examples of using The doubt in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And through the doubt you realize.
A skrze pochyby uvidíš.
You know, I could see the doubt.
Víš, ja dokážu vidět pochyby.
You know the doubt in your heart.
Znáš ty pochyby ve svém srdci.
All the fear. All the doubt.
Ten strach… Ty pochyby….
The doubt is draining our belief batteries.
Pochyby vysávají naše baterie víry.
Just give me the benefit of the doubt.
Pomoz mi od pochybností.
The doubt, my friends, is overwhelming.
Jsou ohromující. Pochybnost, moji přátelé.
Give people the benefit of the doubt.
Dopřej lidem trochu pochyb.
Is overwhelming. The doubt, my friends.
Jsou ohromující. Pochybnost, moji přátelé.
Let's give him the benefit of the doubt.
Dejme mu k dobru pochybnost.
Is overwhelming. The doubt, my friends.
Jsou ohromující. Pochybnosti, moji přátelé.
The doubt, my friends, is overwhelming.
Jsou ohromující. Pochybnosti, moji přátelé.
Is overwhelming. The doubt, my friends.
Pochybnosti, moji přátelé, jsou ohromující.
The doubt, my friends, is overwhelming.
Pochybnosti, moji přátelé, jsou ohromující.
Should give him the benefit of the doubt.
Neměli bychom o něm pochybovat.
I can see the doubt in your eyes now, Kung Lao.
Vidím pochyby v tvých očích, Kung Lao.
I like giving people the benefit of the doubt.
Rád dopřávám lidem presumpci neviny.
We need to remove the doubt that's creeping in.
Potřebujeme ze zbavit pochybností, které se objevili.
I'm trying to give you the benefit of the doubt.
Chci ti nabídnout presumpci neviny.
All I want is to leave the doubt between us in the past.
Chci, abychom pochybnosti zanechali minulosti.
We're here to give you the benefit of the doubt.
Přišli jsme umožnit presumpci neviny.
The doubt over whether that which looks alive is actually alive.
Pochyby o tom, zda co vypadá živě, je opravdu živé.
You ever give one the benefit of the doubt?
Dali ste niekedy jednému prezunciu neviny?
And I see it already, the doubt on your face, but I-I am CIA.
A už vidím ty pochyby ve vaší tváři, ale já jsem od CIA.
Just give her the benefit of the doubt.
Jen jí dopřej mít tu možnost trochu pochybovat.
But once the doubt is gone, people are anything but reasonable.
Ale jakmile pochyby zmizí, jsou lidé vše, jen ne rozumní.
I'm going to give Mr. Peters the benefit of the doubt.
Nechám pana Peterse o mně pochybovat.
The greater the doubt, the greater the awakening.
Čím větší pochyby, tím větší procitnutí.
What happened to giving people the benefit of the doubt?
Co se stalo s tím dát lidem výhodu pochybovat?
I will give you the benefit of the doubt that you know what you're doing.
Dám vám výhodu pochybností že víš, co děláš.
Results: 141, Time: 0.0606

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech