What is the translation of " UNQUESTIONABLE " in Czech?

• nezpochybnitelná
• nesporný
• nespornou
• nezpochybnitelné
• nepochybnou
• nezpochybnitelnou
• nezpochybnitelný
• pochyb
• nesporné

Examples of using Unquestionable in English and their translations into Czech

Your wisdom is unquestionable.
Vaše moudrost je nepopiratelná.

An unquestionable spirit, which you have not.
Nezpochybnitelný duch, což ve vás nevidím.

Her integrity is… unquestionable.
O její poctivosti nemám pochyb.

The unquestionable lighthouse of a disoriented humanity.
Neochvějné majáky pomateného lidstva.

My loyalty has been unquestionable.
O mé loajalitě nikdy nebylo pochyb.

The unquestionable superiority of Western values.
Nezpochybnitelná nadřazenost západních hodnot.

Certainly, her nurture is unquestionable.
Jistě, její výchova je nesporná.

Or unquestionable beauty and you clearly have neither.
Nebo nepochybnou krásou a vy nemáte ani jedno.

The scientific proof is unquestionable.
Vědecké důkazy jsou nezpochybnitelné.

I don't believe in unquestionable loyalty. Hey, between you and me.
Mezi námi dvěma, já nevěřím v nespornou věrnost.

And the power of my will is unquestionable.
A síla mé vlastní vůle je nezpochybnitelná.

Public services. The unquestionable superiority of Western values.
Veřejné služby. Nezpochybnitelná nadřazenost západních hodnot.

Between you and me… I don't believe in unquestionable loyalty.
Mezi námi dvěma, já nevěřím v nespornou věrnost.

And then… it becomes unquestionable, because you cannot change nature.
A pak se to stane nezpochybnitelným, protože nelze změnit přirozenost.

We follow FBI DNA protocol to ensure an unquestionable conviction.
Protokolem FBI se řídíme, abychom zajistili nezpochybnitelné usvědčení.

The unquestionable superiority of Western values. Public services.
Daň z příjmu, veřejné služby. Nezpochybnitelná nadřazenost západních hodnot.

No, no, gentlemen, my fault is unquestionable here.
Ne, ne, pánové, moje vina je tu nezpochybnitelná.

The form of a person is unquestionable, though has the character of a deflated balloon.
Podoba člověka je nezpochybnitelná, má však ráz splasklého balónku.

After 10 years, it has to be recognised that the euro is an unquestionable success.
Pod 10 letech nelze než uznat, že euro je nepopiratelným úspěchem.

Then we would have unquestionable proof that they didn't build the Stargates.
Pak bychom mohli mít nepochybný důkaz toho že nejsou staviteli hvězdných bran.

A brilliant plan! A plan worthy of my total, utter, unquestionable genius.
Mám úžasný plán! Plán, který je hoden mého absolutního, nezpochybnitelného génia.

This is an unquestionable and infallible standard for an appraisal of the right faith in God.
To je nezpochybnitelné a neomylné měřítko pro pravou víru v Boha.

After all, you're the only one at the table with unquestionable moral authority.
Přeci jen, jste jediný u tohohle stolu s nespochybnitelnou morální autoritou.

Your results are unquestionable… but your methods attract far too much attention.
O tvých výsledcích není pochyb, ale tvoje metody poutají příliš mnoho pozornosti.

But your methods attract far too much attention. Your results are unquestionable.
Ale tvoje metody poutají příliš mnoho pozornosti. O tvých výsledcích není pochyb.

Another unquestionable advantage is their low cost and long life, which you will appreciate even today.
Další nespornou výhodou je nízká cena a dlouhá životnost, které oceníte i dnes.

The social, economic and financial role of SMEs in the European Union is unquestionable.
Sociální, hospodářská a finanční úloha MSP je v Evropské unii nezpochybnitelná.

Admittance only with a personal invitation, now. or unquestionable beauty and you clearly have neither.
Přístup je možný jen s osobní pozvánkou nebo nepochybnou krásou a vy nemáte ani jedno.

The unquestionable benefit of the approved legislation comes from improving the quality and therefore the safety of tyres.
Nezpochybnitelný přínos schválené legislativy spočívá ve zvýšení kvality, a tedy bezpečnosti pneumatik.

The principle of solidarity is one which is fundamental and unquestionable in the European Union.
Princip solidarity je principem, který je pro Evropskou unii nepochybně základní a nepochybný.