Examples of using Veritable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A veritable Picasso.
Sir, I was a veritable worm.
A veritable garden.
We are at the top of a veritable fortress.
Jsme jako v pevnosti.A veritable gold mine.
And, Dad, it is a veritable"who's who.
A tati, je to úplný"kdo je kdo.A veritable horn of plenty.
Did you just use the word"veritable"?
Použila jsi právě slovo"učiněný"?It's a veritable plethora.
To je pravý poklad.Of girl talk topics. Each page is a veritable cornucopia.
Každá stránka je učiněný roh hojnosti pro holčičí témata.It's a veritable mystery.
Je to skutečná záhada.Gereon, I have decided to see my presence on that list as a veritable knighthood.
Svoji přítomnost na tomto seznamu jako opravdový rytíř. Gereone, rozhodl jsem se chápat.A veritable Tower of Babel.
Skutečná babylonská věž.Dr. Franklin is a veritable wizard.
Doktor Franklin je úplný kouzelník.A veritable bouquet of cables!
Skutečná kytice kabelů!He has appointed a veritable cascade of cardinals.
Veritable fathead, if you ask me.
Pravý zabedněnec, říkám já.It's a produce paradise, a veritable garden of.
Je to vyfabrikovaný ráj, skutečná zahrada.It's a veritable petri dish.
Je to jako Petriho miska.This is unacceptable interference,which puts Member States subjected to this excessive deficit procedure in a position of veritable colonial-style submission to the European powers.
To je nepřijatelné vměšování,které staví členské státy podrobené tomuto postupu při nadměrném schodku do pozice skutečně koloniální podřízenosti evropským mocnostem.Ah, veritable detective as well.
Ah, skutečný detektiv.On the planet Virgon 6… It was a veritable Eden, brimming with unique and irreplaceable species.
Na planetě Virgon 6… byl učiněný ráj, obydlený unikátními a nenahraditelnými druhy.A veritable smorgasbord of fine mineral deposits for Meatlug.
Učiněný švédský stůl mňamkozních minerálů pro Meatlug.It's a veritable pu-pu platter.
Je to skutečná poo poo mísa.A veritable Eden, is it not, gentlemen?
Skutečný ráj, že ano, pánové?You are a veritable master of disguise.
Jsi opravdový mistr převleků.A veritable catalog of illegal activity.
Opravdový seznam nelegálních činností.This is a veritable parody of democracy.
To je skutečná parodie na demokracii.It's a veritable UN for dinner here, so Swedish meatballs!
It's a veritable Garden of Eden.
Je to skutečná zahrada ráje.
