What is the translation of " AUTHENTIC " in Czech?

• autenticky
• opravdový
• původní
• autentické
• pravé
• skutečné
• věrohodné
• nefalšovaného
• věrohodně
• nefalšované
• autentickej
• authentic
• nefalšovaná

Examples of using Authentic in English and their translations into Czech

Very authentic.
Velmi věrohodné.

Authentic German beer!
Skutečné německé pivo!

Very authentic.
Velice věrohodné.

Well, it looks very authentic.
No, vypadá to velmi věrohodně.

She had authentic magnetism.
Měla opravdový magnetismus.

And you sound so authentic.
A zníš tak věrohodně.

And authentic terrific Nick.
A Opravdový Fantastický Nick.

No, just authentic.
Ne, jen Opravdový.

Authentic gestures, that's the key.
Klíčem jsou nefalšovaná gesta.

Suave but authentic.
Něžně, ale věrohodně.

Am I authentic enough for you?
Jsem pro tebe dost autentickej?

If they're authentic.
Pokud je to věrohodné.

The only authentic guy is the goalkeeper.
Jediný opravdový hráč je brankář.

They're all authentic.
Všechno je nefalšované.

Very authentic. Humphrey Bogart wears one.
Velmi věrohodné. Humphrey Bogart nosil paruku.

I think it looks very authentic.
Já myslím, že vypadá dost věrohodně.

Terrific authentic Nick?
Fantastický Opravdový Nick?

So, what we had wasn't authentic?
Takže to, co bylo mezi námi nebylo skutečné?

That is an authentic Colt, is it not?
Je to opravdový Kolt nebo snad ne?

Well, the heroin underneath was authentic.
No, ten heroin pod ní byl autentickej.

One bowl of authentic Vulcan plomeek soup.
Porce nefalšované vulkánské plomeekové polévky.

Lift-off-Tape for NEC Authentic 15 IQ.
Barevné pásky pro NEC Authentic 15 LQ.

This looks authentic enough to be the royal seal of Spain.
To vypadá dost autenticky ta královská pečeť Španělska.

This is Clint Eastwood's authentic poncho.
Toto je… nefalšované pončo Clinta Eastwooda.

I sell antiques, authentic items only, and fake guns aren't my thing.
Starožitnosti, pouze věrohodné věci, falešné zbraně nejsou nic pro mě.

These are extremely distressing, if they are authentic.
Jsou velmi hrozivé, pokud jsou skutečné.

A group calling itself the Authentic IRA just phoned it in.
Přihlásila se k tomu skupina Pravé IRA.

It makes me feel connected to my ancestors. it's authentic.
Spojuje mě to s předky. Je to původní.

And don't worry, it's all authentic Caribbean nosh.
A žádný strach, je to samá nefalšovaná karibská bašta.

We're seeing shipments that we don't believe are authentic.
Vídáme zásilky, které podle nás nejsou pravé.