What is the translation of " VERITABLE " in Russian?

• настоящий
• подлинным
• истинного
• реальную
• поистине
• настоящую
• настоящей
• настоящим
• подлинной
• подлинный
• подлинную
• истинный
• истинное
• истинным

Examples of using Veritable in English and their translations into Russian

A veritable tiger.
Настоящий лев.

Dr. Franklin is a veritable wizard.
Доктор Франклин- настоящий волшебник.

A veritable… lamb.
Истинный… агнец.

Did you just use the word"veritable"?
Ты только что использовала слово" подлинный"?

It's a veritable petri dish.
Это настоящая чашка Петри.

The former must constitute a veritable atmosphere.
Первые должны составлять настоящую атмосферу;

She's a veritable DNA cocktail.
Она настоящий коктейль ДНК.

Northern lights seen as far south as Hawaii, a veritable rainbow of comets.
Северное Сияние протянется до Гавай из настоящей радуги комет.

It's a veritable vegetable paradise.
Это истинный овощной рай.

For landscape artists S. Shchedrin Naples was a veritable artistic Mecca.
Для пейзажиста С. Щедрина Неаполь был настоящей художественной Меккой.

A veritable cocktail of fun and style!
Настоящий коктейль из веселья и стиля!

Chuckles You are a veritable master of disguise.
Ты настоящий профи маскировки.

A veritable cure-all suitable for all ages!
Настоящая панацея для людей любого возраста!

The savage was a veritable slave to usage;
Дикарь был настоящим рабом привычки.

A veritable"Who's Who" of celebrities and titans of industry.
Подлинная" россыпь" из знаментостей и титанов промышлености.

Shchedrin Naples was a veritable artistic Mecca.
Щедрина Неаполь был настоящей художественной Меккой.

It's a veritable gold mine, Piquetou's word.
Это настоящая золотая жила, слово Пикету.

Hans Jakob Schmid(1856-1924) made a veritable breakthrough in this respect.
Настоящий прорыв в этой области совершил Ханс Якоб Шмидт( 1856- 1924).

There's a veritable vegetable treasure trove in that lasagna.
Там это настоящий клад растительное сокровище в этой лазаньи.

Wild style, performance Prosmart, the veritable internally and externally.
Дикий стиль, производительность ProSmart, настоящий внутренне и внешне.

He was a veritable master at covering his tracks.
Он был настоящий мастер запутывать свои следы.

It was 2007, those glorified slippers Were a veritable pox on your streets.
В 2007 эти прославленные тапочки были настоящей заразой у вас на улицах.

This was a veritable genocide and sociocide.
Это был подлинный геноцид и социоцид.

It's best to ask for directions several times as both areas are a veritable maze.
Лучше спросить дорогу в несколько раз и районах настоящий лабиринт.

There is veritable magic in such a change of thinking and feeling.
Настоящим чудом является такое изменение мысли и чувства.

And it is the Word that was her veritable Master before being her Son.
И Слово было ее истинным Господином, прежде чем стать Сыном Ее.

A veritable smorgasbord of fine mineral deposits for Meatlug.
Настоящий шведский стол из месторождений полезных ископаемых для Мяснуши.

The financial crisis was a veritable gold mine for columnists like me.
Финансовый кризис был настоящий золотой рудник для обозревателей, как я.

During the period 1980-2000, the city's image underwent a veritable transformation.
В период 1980- 2000 годов облик города претерпел подлинную трансформацию.

It was a veritable Eden, brimming with unique and irreplaceable species.
Это был истинный Рай, наполненный уникальными и незаменимыми созданиями.