Examples of using The map in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Look at the map.
Koukni do mapy.
But the map room is over there.
Ale mapový sál je támhle.
I will get the map.
Dojdu pro tu mapu.
In the map section on the conspiracy shelf.
V mapové sekci na konspirační poličce.
When did they find the map room?
Kdy našli mapový sál?
The Map Network Drive screen displays.
Zobrazí se obrazovka Map Network Drive Přiřadit síťový disk.
Here, I drew the map.
Tady máš nakreslila jsem ti mapku.
I still have the map you drew on a napkin.
Doteď mám mapku, co jsi mi nakreslila na ubrousek.
Andros, let me see the map.
Andros, dovolte mi, abych viz mapka.
Well… according to the map, she should be somewhere around here.
Podle té mapky by měla být někde tady.
Thanks for leaving the map out.
Díky, že jsi nechala mapku venku.
The Map Network Drive dialog box displays.
Zobrazí se dialogové okno Map Network Drive Přiřadit síťový disk.
Thanks for leaving the map out.
Mapku venku. Díky, že jsi nechala.
The map to my house I drew… was Oh Jin Woo's.
Ta mapka k domu, kterou jsem ti nakreslil, vedla k domu Oh Jin Wooa.
And call Kappler in the map room.
A zavolejte Kapplera v mapové místnosti.
The map data covers all European countries, including Switzerland.
Data map pokrývají všechny evropské země včetně Švýcarska.
Yes it is off… but the map is no good.
Je to mimo mapku, ale ta je o ničem.
Mile 3.25 Tidal Inlet… was erased from the map.
Přílivový kanál Míle 3.25 navždy zmizel z map.
It means you defined the map crop yourself.
To znamená, že mapový výřez jste si definovali sami.
Inches. Mile 3.25 Tidal Inlet was erased from the map.
Palců. Přílivový kanál Míle 3.25 navždy zmizel z map.
Putting Palermo on the Map- Getting in and Around the City.
Palermo na mape- jak se pohybovat po meste.
That one looks a little bit like the map of Texas.
Tahle vypadá trošku jako mapka Texasu.
The map manipulation buttons disappear and the navigation continues.
Tlačítka manipulace s mapou zmizí a navigace pokračuje.
And call Kappler in the map room.
V mapové místnosti. A zavolejte Kapplera.
He sent me to the map section to fetch an ancient plan of the city.
Poslal mě do oddělení map pro antickou mapu města.
You can see your location on the map screen.
Na obrazovce s mapou pak můžete vidět svoji polohu.
The map editor was much improved thank you, Google Summer of Code!
Editor map se dočkal velmi podstatných změn- děkujeme, Google Summer of Code!
Items Tab is dead,long live the Map items screen!
Záložka Položky je mrtva, aťžije okno Mapové položky!
I will make sure all those useless little states disappear from the map.
Ta hromada malých států v Evropě musí ze zeměpisných map zmizet.
Actually we're more interested in the map it once contained.
Spíše se zajímáme o mapu, kterou dříve obsahoval.
Results: 4069, Time: 0.0579

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech