What is the translation of " THE SOCKET " in Czech?

• zdířky
• zásuvce
• soket
• zásuvky
• objímky
• zásuvky elektrické sítě
• patice
• zástrčka
• socketu
• patici
• zásuvkou
• konektoru
• jamky

Examples of using The socket in English and their translations into Czech

Where's the socket?
Kde je zástrčka?

You could be cut or caught in the socket.
Nástroj by vás mohl pořezat nebo zatáhnout do objímky.

Lift up the socket lever to 90 angle.
Nadzvedněte páčku socketu přinejmenším do úhlu 90º.

I was right about the socket.
Měla jsem pravdu o zásuvce.

If checked, then the socket communication in the application is enabled.
Pokud je zatrženo, pak je povolena soket komunikace v aplikaci.

The dryer is in the socket.
Sušička je v zásuvce.

Caution: The socket communication is licensed in the PROMOTIC system, i.e.
Upozornění: Soket komunikace je v systému PROMOTIC licencovaná, tzn.

I'm gonna try to jam it in the socket, blow it out.
Zkusím to strčit do objímky, zkratovat to.

Insert the appliance plug after wiping any water that may be on the socket.
Zástrčku přístroje zasuňte poté, co jste otřeli možnou vodu na zásuvce.

Its plug must match the socket with ground wire.
Její zástrčka musí odpovídat zásuvce s uzemněním.

To change the tip, pull the tip from the socket.
Chcete-li mûnit hrot, vytáhnûte jej z objímky za.

Server network address to which the socket client will be connected.
Síťová adresa serveru, ke které bude daný soket klient připojený.

I didn't think the doctor would buy that it"fell out of the socket.
Doktor by ti nevěřil, že jen tak"vypadla z jamky.

Insert the small plug into the socket of the appliance.
Zasuňte malou zástrčku do konektoru na přístroji.

Check if the plug is appropriately plugged to the socket.
Zkontrolujte, zda je zástrčka správně vložená do zásuvky elektrické sítě.

Carefully insert the CPU into the socket until it fits in place.
Opatrně usad'te procesor do socketu dokud nebude uložen správně.

Place the jug in the appliance and insert the plug into the socket.
Vložte konvici do přístroje a připojte zástrčku do zásuvky elektrické sítě.

Plug the charger into the socket on the side of your phone.
Připojte nabíječku do zdířky na boční straně vašeho telefonu.

When you disconnect the AC power, always pull the plug or adaptor from the socket.
Při odpojování od napájení vytahujte vždy ze zdířky zástrčku nebo adaptér.

There is a power failure or the socket is not live.
Došlo k výpadku proudu, nebo zásuvce není pod proudem.

The socket communication serves first of all for a data exchange between applications in the network.
Soket komunikace slouží především pro výměnu dat mezi aplikacemi po síti.

Now you're going to put my arm back in the socket, all right?
Teď vrátíš moji paži zpátky do jamky, ano?

To prevent damage to the socket pins, do not remove the PnP cap unless you are installing a CPU.
Aby nedošlo k poškození kolíků patice, sejměte víčko PnP až při instalaci procesoru.

In this case the PmData object is the Socket client.
V tom případě objekt PmData je Soket klientem.

Connect the power adapter to the socket on the back panel of your DWR-921 Mobile Router.
Do konektoru na zadní straně mobilního směrovače DWR-921 zapojte napájecí adaptér.

In the Socket client configurators the client item for sharing in the network can be defined.
V konfigurátorech Soket klient lze definovat klientskou položku pro sdílení v síti.

The machine I used is in the socket in my lab.
Stroj, který jsem použil, je v patici v mé laboratoři.

In the Socket server configurators the server item for sharing in the network can be defined.
V konfigurátorech Soket server lze definovat serverovskou položku pro sdílení v síti.

The small plug is still inserted in the socket on the robot.
Malá zástrčka je stále zapojena v zásuvce robota.

If the socket is not the same type with the plug, please ask a specialised electrician to change it.
Pokud zástrčka není stejného typu jako zásuvka, požádejte specializovaného elektrikáře o výměnu.