What is the translation of " THE SUBROUTINE " in Czech?

• podprogram

Examples of using The subroutine in English and their translations into Czech

I have penetrated the subroutine.
Jsem v podprogramu.

The subroutines have been purged.
Podprogramy byly vymazány.

Can you remove the subroutine?
Můžeš ten podprogram odstranit?

The subroutines are all interconnected.
Podprogramy jsou navzájem propojené.

He's locked us out of the subroutine.
Zablokoval nám podprogram.

The subroutines are all interconnected.
Jsou propojené. Všechny vaše podprogramy.

It keeps getting stuck in the subroutine.
Zastavuje se v podprogramu.

The subroutines are starting to degrade.
Podprogramy, které jste vytvořil, se začínají rozpadat.

I have isolated the subroutines.
Izoloval jsem poškozené podprogramy.

The subroutine lets you do it from the panel.
Podprogramy se dají vyvolat přímo z panelu.

It's somewhere in the subroutine, somewhere.
Je někde v podprogramu. Někde.

The subroutines need to be arranged in cascading sequence.
Podprogramy musejí být seskládány v kaskádovité sekvenci.

He says he can restore the subroutines.
Říká, že dokáže obnovit staré podprogramy.

The subroutines controlling his motor functions are degrading.
Podprogramy ovládající jeho motorické funkce selhávají.

You're a new personality… from the subroutines.
Vy jste nová osobnost… z podprogramů.

She did the subroutine for the hard drive table lookups first.
Jako první spustila podprogram pro procházení disku.

I was trying to bring the subroutines on Iine.
Chtěla jsem zrovna aktivovat podprogram.

So when the subroutine compounds the interest… I really can't.
Takže, když ten podprogram přičte úroky Skutečně ne.

You're a new personality from the subroutines.
Vy jste ta nová osobnost… z jeho podprogramů.

The subroutines that created you-- they're already starting to degrade.
Podprogramy, které jste vytvořil, se začínají rozpadat.

I really can't. So, when the subroutine compounds the interest.
Takže, když ten podprogram přičte úroky Skutečně ne.

The subroutine search we were running, using Mullins' override to find the leak.
Vyhledávací podprogram toho úniku, který jsme spustili díky Mullinsovu přístupu.

Ma'am, I have isolated the subroutine used to doctor the video.
Madam, isolovala jsem podprogram použitý k nabourání do videa.

The complex behaviours that could emerge. You didn't anticipate the linkages between the subroutines.
Mezi jednotlivými podprogramy-- komplexní spojení, Nepředpokládal jste propojení ve kterém se může všechno pomíchat.

I mapped out all the subroutine assignments and which order to do them in.
Zmapoval jsem všechny subrutinní úkoly a dal jim pořadí.

To attenuate the raw electricity into usable power. the input buffers in the shield generator Now… I need to run the subroutine that will convince.
Teď… Musím spustit podprogram, který přesvědčí vstupní tlumiče štítového generátoru přeměnit surovou elektřinu na požitelnou energii.

All right, so when the subroutine compounds the interest… I really can't.
Skutečně ne. Takže, když ten podprogram přičte úroky.

Now… the input buffers in the shield generator to attenuate the raw electricity into usable power. I need to run the subroutine that will convince.
Teď… Musím spustit podprogram, který přesvědčí vstupní tlumiče štítového generátoru přeměnit surovou elektřinu na požitelnou energii.

So, when the subroutine compounds the interest… it uses all these extra decimal places… that just get rounded off.
Takže, když ten podprogram přičte úroky… počítá na více desetinnych míst… které pak zaokrouhlí.

You didn't anticipate the linkages between the subroutines-- the complex behaviors that could emerge out of the mix.
Nepředpokládal jste propojení mezi jednotlivými podprogramy-- komplexní spojení, ve kterém se může všechno pomíchat.