What is the translation of " THE WARNING " in Czech?

• varování
• upozornění
• varovné
• výstražné
• výstrahy
• výstrahu
• varovali
• poplašný
• výstražného
• výstražnou
• napomenutí

Examples of using The warning in English and their translations into Czech

Thanks for the warning.
Díky za výstrahu.

The warning wouldn't have made any difference.
Upozornění by nic nezměnilo.

Thanks for the warning.
Díky za upozornění.

The warning bell is nothing compared to the cells.
Poplašný zvon je nic v porovnání s vězením.

Thank you for the warning.
Díky za výstrahu.

The warning icons display in the following locations.
Výstražné ikony se zobrazí na těchto místech.

Thank you for the warning.
Díky za upozornění.

Disregarding the warning may cause damage to property.
Nerespektování výstrahy může způsobit škody na životě a zdraví.

Thank you for the warning.
Děkuji za upozornění.

Disregarding the warning may cause injury to life and limb.
Nerespektování výstrahy může způsobit škody na životě a zdraví.

We are ready for the warning.
Jsme připraveni na napomenutí.

Thanks for the warning. You understand?
Díky za výstrahu. Rozumíš?

You understand? Thanks for the warning.
Díky za výstrahu. Rozumíš?

Thanks for the warning, Smith.
Díky za upozornění, Smithe.

But we don't believe she boarded. Thank you for the warning, No.
Ne. Děkuji za upozornění, ale nevěříme, že je na palubě.

I'm aware of the warning order.
Jsem si vědom výstražného rozkazu.

Read the warning about the loss of data if you erase your drive.
Přečtěte si upozornění na ztrátu dat při vymazání disku.

Put it in the warning!
Započítejte to do napomenutí.

Thanks for the warning, though, but I do know those mushrooms are poisonous.
Díky za upozornění, ale vím, že ty houby jsou jedovaté.

Did they understand the warning shots?
Nerozuměli výstražné palbě?

The warning signs are right in front of our eyes and still we do nothing.
Varovné příznaky máme přímo před očima a přesto nic neděláme.

We need to take out the warning bell.
Musíme zneškodnit poplašný zvon.

Heed the warning… of your predecessor… or the war… will end here.
Sleduj výstrahy… o tvém předchůdci… nebo válce… zde skončí.

Somebody's breached the warning system at F6.
Někdo narušil poplašný systém na F6.

The warning labels(10; 13) inform you of any other risks, such as.
Výstražné štítky(10, 13) informují o případných zbytkových rizicích jako je.

Oh, for sake, put it in the warning.
Do prdele práce, započítejte to do napomenutí.

Dimensions of the warning board(WxH) 550x400mm.
Rozměry výstražného panelu(ŠxV) 550x400mm.

Verify by clicking Reset at the bottom of the warning window.
Ověřte kliknutím na tlačítko Obnovit v dolní části okna výstrahy.

For setting the warning threshold see page 127.
K nastavení výstražné hranice viz straně 129.

Anyone who is still opposed to this has not heard the warning shots.
Pokud se ještě někdo staví proti tomu, znamená to, že nezaslechl varovné výstřely.