Examples of using Their devotion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And their devotion.
We should salute their devotion.
Klaňme se jejich zbožnosti.Does their devotion not move you?
Keep them yellin' their devotion.
Nech je vykřikovat jejich oddanost.Their devotion to St Winifred is humbling.
Jejich oddanost Svaté Winifred je pokořující.And to test their devotion… to God.
Their devotion to the Church has been forgotten.
Jejich oddanost církvi byla zapomenuta.A fitting tribute to their devotion to duty.
Vhodný hold jejich oddané službě.They were handpicked by the Voice himself, chosen for their devotion.
Hlas si je vybral sám kvůli jejich oddanosti.Sweets implied that, uh, their devotion was like a religion.
Sweets naznačil, že jejich oddanost byla jako náboženská víra.They were handpicked by the Voice himself, chosen for their devotion.
Vybrali je sám Hlas, zvolený pro svou oddanost.And praised for their devotion. They have been a powerful force in the Shadow World.
A chváleni za svou oddanost. Byli mocní ve Světě stínů.Don't I deserve to feed on their devotion, as well?
Nezasloužím si také živit jejich oddanost?If they have to prove their devotion at each step, they will grow more and more indoctrinated along the way.
Musí prokázat svou oddanost na každém kroku, během cesty jsou víc a víc zaujatí.They were handpicked by the Voice himself, chosen for their devotion.
Zvolený pro svou oddanost. Byli vybráni samotným hlasem.With acts of murder in order to prove their devotion. He would test his followers.
Sérií vražd, aby si potvrdil jejich oddanost. Své následovnky si testoval.They have been a powerful force in the Shadow World and praised for their devotion.
Byli mocní ve Světě stínů a chváleni za svou oddanost.That they did this to prove their devotion… a sort of violence for violence's sake.
He would test his followers with acts of murder in order to prove their devotion.
Své následovnky si testoval sérií vražd, aby si potvrdil jejich oddanost.And here, mon ami, is where the espadas come… to offer their devotions and seek protection of the saints.
A tady, mon ami, matadoři… nabízejí svoji zbožnost a žádají ochranu svatých.To show their devotion, monks and nuns had to recite the Psalms hymns, or chants at specific times all day long.
Aby ukázali svou úctu, museli mniši a jeptišky recitovat žalmy, hymny nebo zpěvy dané doby po celý den.Hupyrian servants are renowned Interesting. for their devotion to their employers.
Svou oddaností k zaměstnavateli. Hupyrianští sluhové jsou známí Zajímavé.However, while their devotion to logic has a certain appeal, I find their stark philosophy to be somewhat limited.
Nicméně ačkoli jejich zanícení pro logiku má jistou přitažlivost,The rush by the political representatives of capital in the European Parliament- conservatives, social democrats, liberals andgreens alike- to vote for the EEAS proves their devotion to the economic policies and military options of euro-unifying capital.
Spěch kapitalistických politických představitelů v Evropském parlamentu- konzervativců, sociálních demokratů, liberálů arovněž zelených- hlasovat pro EÚVČ dokazuje jejich oddanost hospodářským politikám a vojenským řešením jednotného evropského kapitálu.For that reason, we can conclude that the staff members, with their devotion to this mission, are the key to the success with which Pepperl+Fuchs Belgium has been blessed for the past 25 years", Guy Crets adds.
Na závěr proto můžeme říci, že zaměstnanci se svým odhodláním plnit toto poslání, jsou klíčem k úspěchu, kterému se Pepperl+Fuchs Belgie těší posledních 25 let," dodává Guy Crets.And their suicidal devotion to him only grew stronger.
It was an incredible thing, their total devotion to the lives of children.
Bylo to neuvěřitelné, jejich úplná oddanost životu dětí.
