What is the translation of " THEY RECOGNIZED " in Czech?

• poznali
• uznali
• poznal

Examples of using They recognized in English and their translations into Czech

They recognized you?
Poznali tě?

Unfortunately, they recognized me.
Bohužel, odhalili mě.

They recognized you.
Poznali vás.

That's because they recognized you.
To proto, že tě znaly.

They recognized our ships.
Poznali naše lodě.

I don't think they recognized us.
Myslím, že nás nepoznali.

They recognized me, Teague.
Uznali mě, Teague.

And they didn't want to come. But they recognized my number.
Ale poznali moje číslo a nechtěli přijet.

They recognized me, I guess.
Nejspíš mě poznali.

And they didn't want to come. But they recognized my number.
A nechtěli přijet. Ale poznali moje číslo.

They recognized your plane.
Poznali vaše letadlo.

At the municipal golf course, whose logo you flaunted. They recognized you.
Jehož logo jste nosil. Poznali vás na městském golfovém hřišti.

They recognized him from a picture.
Poznal jeho fotku.

Eighty percent recognized themselves… They recognized the fake photo as real!
Procent se poznalo… Poznali tu falešnou fotku jako skutečnou!

They recognized this even at school.
Uznali to i ve škole.

Two bull sharks attack a 100-foot ship and then back off because they recognized a weapon?
Dva žraloci bělaví napadli 30metrovou loď, a potom se stáhli, protože poznali zbraň?

They recognized your potential.
Rozpoznali tvůj potenciál.

Then they doubled back twice, like they recognized us… like they recognized the Maru.
Pak se dvakrát vrátili, jako by nás poznali… jako by poznali Maru.

They recognized me from the photos.
Poznali mě na těch fotkách.

And they aborted the hit. Maybe it won't be someone I recognize, or maybe they recognized me already.
Možná to nebude někdo, a tu vraždu odvolali. koho poznávám, nebo už mě možná poznal.

Yes, they recognized me. They're old;
Ano, protože mě poznali.

When the two Emperors stood together and saluted the two national flags, they recognized that Manchukuo had come of age.
Když oba císaři povstali spolu a vzdávali čest oběma národním vlajkám, uznali, že Mandzukuo vyspělo.

They recognized you, didn't they?.
Tebe přece poznali.

We thought they recognized our value over theirs.
Mysleli jsme, že znají naše hodnoty.

They recognized hakan, they are coming.
Poznali hakana jdu pro něho.

And then back off because they recognized a weapon? Two bull sharks attack a 100-foot ship?
Dva žraloci bělaví napadli 30metrovou loď, a potom se stáhli, protože poznali zbraň?

They recognized the fake photo as real!
Poznali tu falešnou fotku jako skutečnou!

So you think seeing someone they recognized in one of these twisted videos finally made them snap?
Takže myslíte, že viděl někoho poznali V jednom z těchto stočených videa nakonec se jim snap?

They recognized me and started to lick my sandals.
Poznali mě… a začali mi líbat nohy.

They recognized your potential. Baba, this doesn't.
Rozpoznali tvůj potenciál. Tati, tohle ne.