What is the translation of " THINGS START " in Czech?

• věci se začnou
• věci začínají

Examples of using Things start in English and their translations into Czech

Things start to burn.
Věci začnou hořet.

A lot of things start with"U.
Hodně věcí začíná na"U.

Things start to make sense.
Všechno začíná dávat smysl.

But you know how these things start.
Ale víš, jak tyhle věci začínají.

Except when things start going wrong.
Kromě toho, když se věci začínají kazit.

They always know exactly how these things start.
Vždycky přesně vědí jak tyhle věci začínají.

But all great things start small.
Ale všechny veliké věci začínají jako malé.

Things start tracking except control, Virginia.
Veci zacit sledovat krome kontroly, Virginie.

I want to be around when things start happening.
Chci být okolo, až se věci začnou dít.

When things start badly, they can only improve.
Když něco začne špatně, potom se to může už jen zlepšovat.

How he cools off just as things start heating up.
Jak se ochlazuje stejně jako věci začínají zahřívá.

When things start getting cold out there, I'm still here if you want to talk.
Až se začnou věci vyostřovat, budu tady, pokud budete chtít mluvit.

That's why I'm hoping things start to go our way soon.
Proto doufám, že se vše začne vyvíjet správným směrem.

Some things start out big… and some things start out small, very small.
A některé jako malé, Některé věci se začínají jako velké, velmi malé.

It works for a while, But then things start to unravel.
Chvíli to fungovalo, ale pak se začali věci rozdělovat.

When things start looking up for people like us, you know, the farther we have to fall.
Když začnou věci pro lidi jako my vypadat dobře, tím déle pak padáte.

But it's only… five o'clock. These things start around ten.
Vždyť je teprve pět, tyhle věci začínají tak kolem desátý.

Certain things start to happen where you just can't relate.
Některé věci se začnou dít, se kterou nemůžete identifikovat si jen následovat cestu.

I'm always looking for when things start to turn south.
Vždy jsem začal hledat, když se věci začali otáčet opačným směrem.

Yeah, when things start going too good I can't help myself, I got to mess'em up.
Hej, když začnou být věci příliš dobré nemůžu si pomoci a musím je pokazit.

My head starts to clear. Things start to make sense.
Začíná se mi pročišťovat hlava všechno začíná dávat smysl.

These things start to kill the minute they're hatched and leave a real clear trail.
Tyhle věci začínají zabíjet v minutě, skutečně čistou stopu. kdy se vylíhnou. A zanechávají skutečně.

Once you believe, good things start happening on their own.
Jakmie uvěříš, dobré věci se začnou dít samy od sebe..

Things were just getting a little too close to home and, you know, when those things start to happen.
Věci se dostaly moc blízko domova, a víš, že když se takový věci začnou dít.

When you see the things start eroding, you have to go.
Když vidíš, že se ty věci začínají rozpadat, musíš jít.

Your car has left you lying and decide to spend the night in an abandoned house, but strange things start to happen.
Váš vůz opustil Lžeš a rozhodne strávit noc v opuštěném domě, ale podivné věci se začnou dít.

I'm not gonna be around when those things start spitting fire on King's Landing.
Nebudu poblíž, až ty věci začnou chrlit oheň na Královo přístaviště.

Certain things start to happen with which you can not identify you only follow your path.
Některé věci se začnou dít, se kterou nemůžete identifikovat si jen následovat cestu.

You better hurry, old man, before things start to die on you.
Měl by sis pospíšit, starče, než věci začnou být více… vražedné.

We know when things start changing*** out of schools, and ah… the schools started to fall apart.
Víme, kdy se věci začínají měnit když začneme u škol. školy se začínají rozpadat.