What is the translation of " THINGS WILL GO " in Czech?

• věci půjdou

Examples of using Things will go in English and their translations into Czech

Things will go faster.
Věci půjde rychleji.

Hopefully things will go forward.
Doufejme, že se věci pohnou kupředu.

Things will go your way♪.
Věci půjdou svou cestou.

You eat this, things will go fast.
Když ho sníš, všechno pude rychlejc.

Things will go very fast.
Věci půjdou velmi rychle.

If we're stuck here with no provisions, things will go south fast.
Pokud zde uvízneme bez zásob potravin, vše půjde rychle.

Things will go from bad to worse.
Šlo by to od desíti k pěti.

So who's idea was it? Things will go easier if you cooperate.
Takže čí to byl nápad? Věci půjdou snadněji, pokud budete spolupracovat.

Things will go our way with you out of the way.
Věci půjdou dál s vámi či bez vás.

Well, if you are, you know, crazy I just think things will go smoother if I know up front.
No, jestli jsi, však víš, blázen myslím, že věci půjdou snáz.

Things will go smoother if we each have a zone.
Šlo by to o moc líp, kdyby každej měl zónu.

So if everybody does what I say, when I say it, things will go a lot smoother.
Takže, pokud bude každý dělat, co řeknu… když řeknu, tak půjde všechno hladce.

Things will go a lot faster if you just relax.
Šlo by to mnohem rychleji, kdyby ses prostě uvolnila.

If you so much as mention my husband's name, I assure you that things will go very badly with your family.
Pokud jen zmíníte manželovo jméno, ujišťuji vás, že vaše rodina dopadne velmi špatně.

Things will go a lot better for you if you help us out here.
Věci půjdou pro vás mnohem lépe, když nám pomůžete.

Just that if this didn't make sense to you, to ignore him, ignore the message… and things will go on as usual.
Jenom, že když ti to nedává smysl, máš ho ignorovat, ignorovat tu zprávu a věci půjdou postaru.

Things will go easier if you cooperate, so who's idea was it?
Takže čí to byl nápad? Věci půjdou snadněji, pokud budete spolupracovat?

Looking back at my past makes me wonder if at least once in my life the things will go according to the plan.
Při pohledu nazpět si pokaždé říkám, zda alespoň jednou v životě události proběhnou podle plánu.

I'm just uncertain how things will go and, therefore, deeply terrified. I'm not nervous.
Jen si nejsem jistý, jak to dopadne, a to mě fakt děsí. Nejsem nervózní.

Aunt Mary is everywhere here, her calm presence assuring us that all things will go on as they have before.
Teta Mary je tu všudypřítomná. Její tichá přítomnost každého ujišťuje, že věci půjdou dál stejným směrem jako dřív.

Every time things will go more and you have to be faster giving kisses if you want to keep progressing in the game.
Pokaždé, když věci půjdou víc a vy budete muset být rychlejší dávat polibky, pokud chcete zachovat pokračuje ve hře.

This dancer has to dance and joy fill the room, but things will go better if before you put a little color that inspires to give everything.
Tento tanečník má k tanci a radost naplní místnost, ale všechno půjde lépe, když před vámi dát trochu barvu, která inspiruje dát všechno..

This thing will go 300 miles an hour.
Tahle věc jede 300 mil za hodinu.

Whole thing will go by just like that., don't be that way.
Celá věc půjde takhle., nebuď takovej.

And the thing will go spinning off harmlessly into deep space.
A ta věc si bude dál pokračovat do bezpečí hlubokého vesmíru.

How fast you think this thing will go?
Jak rychle tahle věc jede?

Each time the thing will go ascending in difficulty and have to be more agile in your moves to get reach the required score.
Pokaždé, když ta věc půjde vzestupně v nesnázích a musí být pružnější ve svých tahů dostat dosáhnout požadovaného skóre.