What is the translation of " THIS PROGRAMME " in Czech?

• tento program
• tento pořad
• tomto dílu
• tohoto programu
• tomto programu
• tímto programem
• tomto pořadu
• tento projekt
• této epizodě

Examples of using This programme in English and their translations into Czech

This programme rocks.
Tenhle program je skvělý.

I don't like this programme.
Tenhle pořad se mi nelíbí.

This programme's been stopped.
Přerušujeme program.

She's the one who made this programme viable.
Ona je ta, kdo udělal tento projekt uskutečnitelným.

I saw this programme on telly.
Viděla jsem o tom dokumnet v telce.

I am a businessman and I want to sponsor this programme.
Jsem obchodník a chci sponzorovat ten pořad.

Where is this programme, Commissioner?
Kde je ten plán, pane komisaři?

I don't care what you do, but you shut this programme down now.
Je mi jedno, jak to uděláte, ale tenhle pořad okamžitě ukončíte.

This programme contains strong language.
Tento pořad obsahuje sprostá slova.

I'm going to drop you from this programme like a hot rock!
Já tě z tohodle programu vykopnu jako zhnilou bramboru!

This programme contains some strong language.
Tento pořad obsahuje vulgární mluvu.

The thing is, I picked you for this programme especially.
Že jsem pro tenhle program vybrala speciálně tebe. Ale jde o to.

In this programme, I investigate what happened next.
V tomto dílu zkoumám co se stalo dál.

Well, let's hope no one calls this programme a load of sloblock.
No, doufejme, že nikdo nenazve tento pořad pěknou dinahovou.

This programme contains some strong language.
Tento pořad obsahuje některé silnější výrazy.

Synthetics You can dry your less durable laundry with this programme.
Syntetické S tímto programem můžete sušit své méně odolné oděvy.

Not only for this programme, but for this series.
Ne pouze pro tenhle pořad, ale pro celou sérii.

We have to ensure that agreement is reached on this programme as soon as possible.
Musíme zajistit, aby bylo co nejdříve dosaženo dohody o tomto programu.

This programme knows everything about your personality.
Tenhle program ví všechno o tvé i Simonině osobnosti.

It is important that this programme retains its funding in full.
Je důležité, aby tomuto programu zůstaly prostředky zachovány v plné výši.

This programme centres around nature, music and adventure!
V tomto programu se vše točí okolo přírody, hudby a dobrodružství!

Why are we presenting this programme with Noel Coward, more to the point?
Spíš proč tenhle pořad uvádíme s vždy elegantním Noelem Cowardem?

This programme would be dangerously exciting to a Belgian, wouldn't it?
Tenhle pořad by byl nebezpečně vzrušující pro Belgičana, že ano?

You know how many administrations I had to petition to get this programme started up again?
Víte kolik úřadů jsem musela prosit, aby byl ten program znovu spuštěn?

I joined this programme so that I could find my wife.
Přidal jsem se do tohoto programu, abych našel svou ženu.

We're often criticised by politicians and newspapers for being sexist on this programme.
Často jsme kritizování politiky a tiskem, že jsme v tomto pořadu sexističtí.

In this programme, we're exploring the lost world of Africa.
V tomto programu prozkoumáme ztracené světy Afriky.

Four fifths of respondents suppose the information shown in this programme is objective.
Čtyři pětiny oslovených se domnívají, že informace předkládané v tomto pořadu jsou pravdivé.

In this programme, the appliance works at 3 distinct levels of intensity.
V tomto programu přístroj pracuje ve 3 různých stupních.

I sincerely hope that Commissioner Špidla can help us get the Commission to withdraw its original proposal on diverting the EUR 100 million from the Progress programme so that this programme can be launched as soon as possible.
Upřímně doufám, že komisař Špidla nám pomůže dosáhnout u Komise stažení jejího původního návrhu na převedení 100 milionů EUR z programu Progress, takže tento program bude moci začít co nejdříve.