What is the translation of " THIS SCHEDULE " in Czech?

• tenhle rozvrh
• ten program
• tento plán

Examples of using This schedule in English and their translations into Czech

What's this schedule?
Co je to za rozpis?

This schedule is incredible.
Ten program je skvělý.

Look at this schedule.
Podívejte na tenhle plánek.

This schedule will run only once.
Tento plán bude spuštěn pouze jednou.

You can't keep up this schedule.
Nemůžeš se držet tohohle harmonogramu.

Thank you. This schedule is incredible.
Díky. Ten program je skvělý.

I tried… she's crazy with this schedule.
Snažila jsem se… je jak šílená s tím plánem.

So, this schedule with Christopher.
Tak k tomu rozvrhu s Christopherem.

Why don't they make this schedule"d" simpler?
Proč nejsou ty rozpisy jednodušší?

This schedule will run only once.
Tento plán bude fungovat pouze jednou.

I have got to finish this schedule by tomorrow.
Musím do zítra dokončit tento rozvrh.

So, this schedule with christopher… what were you thinking?
Tak k tomu rozvrhu s Christopherem?

That's what's so brilliant about this schedule.
To je na tom programu tak geniální.

This schedule has me working on Saturdays. That's the Sabbath!
Podle toho programu mám pracovat v sobotu!

Not going to be easy getting used to this schedule.
Nebude lehké zvyknout si na takový rozvrh.

This schedule is very hectic, just like a celebrity's.
Ten plán je velmi hektický, jako pro nějaké celebrity.

What are our chances of succeeding with this schedule?
Máme šanci s tímhle harmonogramem uspět?

Lord, bless this schedule and help it guide Randy.
Pane, požehnej tento rozvrh a ukaž Randymu správnou cestu.

Accommodates everyone's requests. Okay, I think this schedule.
Okej, myslím, že tenhle rozvrh bere v úvahu všechny požadavky.

This schedule is a list of your takeoff and landings. Thank you.
Děkuji. Tenhle rozvrh je seznam vašich vzletů a přistání.

Accommodates everyone's requests. Okay, I think this schedule.
Bere v úvahu všechny požadavky. Okej, myslím, že tenhle rozvrh.

Okay, I think this schedule accommodates everyone's requests.
Okej, myslím, že tenhle rozvrh bere v úvahu všechny požadavky.

This schedule has been so fun-filled, and I'm going to miss all these guys so much, you know.
Ten rozvrh byl plnej srandy a budou mi chybět všichni ti chlapi.

Does the Commission believe that this schedule is realistic and what is it doing to speed things up?
Domnívá se Komise, že tento harmonogram je realistický a co dělá pro jeho urychlení?

This schedule has proved workable and beneficial for hundreds of thousands of people for decades.
Tento rozvrh se po desetiletí osvědčuje jako účinný a prospěšný pro stovky tisíc lidí.

Okay, I think this schedule accommodates everyone's requests.
Bere v úvahu všechny požadavky. Okej, myslím, že tenhle rozvrh.

According to this schedule, next pickup's not for another three days.
Podle tohohle rozvrhu je další vyzvednutí až za tři dny.

But seriously, this… this schedule, it's just… It's… It's not me, okay?
Ten rozvrh… Ale vážně. To není nic pro mě, jasný?

I mean, I have this schedule, to finish my novel, And I'm already so behind.
Tedy mám tenhle plán, dokončit můj román a jsem už pozadu.

According to this schedule, it says there should be another train in 43 minutes.
Podle tohoto plánu, je napsané, že další vlak by měl jet za 43 minut.