What is the translation of " THRIVED " in Czech?

• se dařilo
• prosperovala
• prospívali
• prospívala
• vzkvétala
• vzkvétalo
• prospívaly

Examples of using Thrived in English and their translations into Czech

Never thrived.
Nikdy nevzkvétal.

I thrived on it.
Mně to prospělo.

The child thrived.
Dítěti se dařilo.

Cows thrived, the sheep prospered.
Dařilo se kravám i ovcím.

The company thrived.
Společnost prosperovala.

The bees thrived. so did chuck.
Včely vzkvétaly stejně jako Chuck.

Only the oleanders thrived.
Jen oleandr kvetl.

Thrived" isn't the word I would use.
Nepoužil bych slovo prosperovala.

I think he thrived on it.
Že ty ho drží na živu.

I thrived, and that is who I am.
A to je to, kdo jsem. Měla jsem úspěch.

My grandmother thrived by it.
Má babička tím žila.

That thrived from the 13th to 15th century.
Která vzkvétala od 13. do 15. století.

I know they all thrived.
Vím, že se jim dařilo.

They thrived and outgrew Neanderthals in number.
Dařilo se jim a brzy jich bylo víc než Neandrtálců.

Instead, they thrived.
Místo toho se jim dařilo.

This tree thrived in places where others faltered.
Tomuto stromu se dařilo na místech, kde jiné strádaly.

Those shops that worked with us thrived.
Ty, které s námi spolupracovaly, vzkvétaly.

Clearly, Dean thrived on power.
Zřejmě měl Dean radost z moci.

It was a culture where rock and roll thrived.
To byla kultura, ve které se rock'n'rollu dařilo.

Our forefathers thrived on a sacred union with England.
Naši předkové prosperovali z posvátného svazku s Anglií.

I'm not going to say I survived, I'm going to say I thrived.
Neřekla bych, že jsem přežila, řekla bych, že se mi zadařilo.

I lived well in a family that thrived on innocent blood!
Žil jsem v rodině, která prosperovala na nevinné krvi!

And yet they thrived, developed language, culture and technology.
Vytvořili si jazyk, kulturu a technologii. A přesto prospívali.

But you know what, this kind of chaos is exactly what Holly thrived on.
Ale víš co, tenhle chaos je přesně to, v čem Holly vyrůstala.

I believe there was a virus which thrived here prehistorically.
Věřím, že tam byl virus, kterému se zde dařilo před historii.

But as Wakanda thrived… the world around it descended further into chaos.
Po celém světě se potopila do chaosu. Ale zatímco Wakanda prosperuje.

The world around it descended further into chaos. But as Wakanda thrived.
Zbytek světa upadal více a více do chaosu. Ale jak Wakanda prosperovala.

But as Wakanda thrived… the world around it descended further into chaos.
Ale jak Wakanda prosperovala, zbytek světa upadal více a více do chaosu.

The value of the scholars to their Muslim rulers ensured that the Church thrived.
Význam učenců pro muslimské vládce, zajistil, že se církvi dařilo.

Jeffhas thrived, and Willie and I are very proud… he has taken the name of LaHaye.
Jeffovi se daří dobře a já s Williem jsme velmi hrdí, žepřijaljménoLaHaye.